Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

przyłożyć

Tłumaczenie hasła "przyłożyć" na angielski

hit

punch

slap

pummel

applied put

apply

Chyba, że jestem pijany i chcę mu przyłożyć.

Unless I'm drunk, and then I want to hit him.

Nie chciałem przyłożyć temu chłopakowi tak mocno.

I didn't mean to hit the boy so hard.

Chciałbym móc przyłożyć mojemu dziecku w twarz.

I wish I could punch my kid in the face.

Bob Beldon chciał mu przyłożyć w twarz.

Bob Beldon wanted to punch him in the face.

Nie macie czasem ochoty mu przyłożyć?

Couldn't you just slap him sometimes?

Nie masz ochoty mu czasem przyłożyć?

Couldn't you just slap him sometimes?

Możesz mi przyłożyć w łeb... ale nie daj mi wyjść.

I don't care if you have to hit me over the head... just don't let me leave.

Musiałbyś przyłożyć mi broń do głowy.

You'd have to put a gun to my head.

Powinieneś przyłożyć larwy na te zadrapania.

You should put some maggots on those scratches.

Są gotowe przyłożyć tej białej dziewczynie w twarz.

They ready to punch that white girl in the face.

Ciężko przyłożyć sobie nóż do własnej głowy.

That's pretty severe, taking a knife to your own head.

Chyba powinnaś przyłożyć ucho do drugiego końca.

I guess you should listen from the other end...

Radzę przyłożyć lód na ten nadgarstek.

You might want to put some ice on that wrist.

Miałaś powód, żeby im przyłożyć.

No, having a good reason to bust some head.

Chyba nadszedł czas aby mu przyłożyć.

I think it's time to spank him.

Chciałeś przyłożyć komuś odkąd opuściliśmy plażę.

You've been wanting to slug somebody ever since you left the beach.

Należy przyłożyć siłę początkową 20 N.

An initial load of 20 N shall be applied.

Należy przyłożyć stałą siłę 50 N.

A constant load of 50 N shall be applied.

Teraz proszę przyłożyć tę płytę do twarzy.

Now, if you would, put that plate up to your face.

Pozwól przyłożyć balsam do twojej rany.

Let me put some ointment on your wound.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 771. Pasujących: 771. Czas odpowiedzi: 101 ms.