Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przetrzymywać

Tłumaczenie hasła "przetrzymywać" na angielski

hold
keep
detain
endure
be holding
Bo nie masz prawa mnie tu przetrzymywać.
Because you don't have the right to hold me here.
Nie mamy prawa jej tu przetrzymywać.
We aren't allowed to hold her here.
Mogą go przetrzymywać góra trzy doby.
They can keep him for 72 hours maximum.
Mogą przetrzymywać próbki DNA swoich uczniów.
They may keep DNA swabs of their students.
Może pana aresztować i przetrzymywać miesiącami, w czasie trwania sprawy.
He can arrest you and detain you for months while he builds a case.
Nie ma podstaw by przetrzymywać ciebie dłużej w areszcie.
There are therefore no grounds to detain you in custody any longer, Miss Gough.
Ianka, nie możesz przetrzymywać moich wspomnień.
Ianka, you can't hold my memories hostage.
Mieliśmy wrażenie, że będą przetrzymywać piłkę.
We kind of had the feeling that they would hold the ball.
Inwestycje można przetrzymywać na rachunku zarejestrowanym lub niezarejestrowanym.
You can hold your investments in a registered or non-registered account.
Centrum będzie ją przetrzymywać aż dostaną forsę.
The Center will hold her until they get the money.
Nie możemy przetrzymywać prasy, profesorze.
We mustn't keep the press waiting, Professor.
Nie ma powodu, żeby ją tu przetrzymywać.
Look, there's no reason to keep her here.
Wiesz, że nie wolno ci przetrzymywać mojego klienta.
You know, you can't hold my client.
Jeśli ją będą przetrzymywać, będzie wyglądała na jeszcze bardziej winną.
If they hold her, she'll look even more guilty.
Miałem przetrzymywać płatności do roku a potem przesyłać je do niego.
Sure. I would keep the records for a year and then I'd send it back to him.
Nie możesz po prostu przetrzymywać ludzi.
And you don't just hold people.
Nie możesz go tu przetrzymywać przez wieczność.
You can't keep him here forever.
Nie możecie mnie przetrzymywać więcej niż 24 godziny.
You can't hold me more than 24 hours.
I nie sądzimy, że będą ją przetrzymywać dłużej, niż kilka miesięcy.
And we don't think they'll hold her for more than a few months.
Organizacje, które chcą zyskać nasze uznanie, nasz szacunek, nie mogą przetrzymywać zakładników.
Organisations which want to gain our approval, our respect, must not hold hostages.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 333. Pasujących: 333. Czas odpowiedzi: 83 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200