Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przeszkadzanie

Tłumaczenie hasła "przeszkadzanie" na angielski

disturbing
interrupting
hindering
interruptions
obstruction
obstructing
disrupting
Jest mandat za przeszkadzanie mi w lunchu.
There's a penalty for disturbing my lunch.
Jedyne za co możecie mnie wsadzić to przeszkadzanie przedstawicielom rządu.
All that you could get me for is disturbing a government official.
Jaki gość znieważa swojego gospodarza przez przeszkadzanie mu?
What kind of guest dishonors his host by interrupting him!
Przez przeszkadzanie układowi neuroprzekaźników w tych obszarach stan zapalny może sprawić, że depresja będzie jeszcze trudniejsza do wyleczenia.
By interrupting the neurotransmitter systems in these areas, inflammation can make depression even more challenging to treat.
Ponadto poinformował, że w przepisach karnych ustawy przewidziano sankcje za nowy rodzaj przestępstwa, jakim jest uniemożliwianie i przeszkadzanie w przeprowadzaniu kontroli.
Furthermore, he informed that the criminal law provisions of the Act will now foresee sanctions for a new kind of crime: preventing or hindering inspections.
Oraz nieuzasadnione użycie magii trolli, przeszkadzanie Łowcy i ogólna ciapowatość.
Unsanctioned use of troll magic, hindering a Trollhunter in his duties and altogether wussiness.
W tym kraju za przeszkadzanie zmarłym można zginąć.
Disturbing the dead can get you killed in this neighborhood.
Przepraszamy za przeszkadzanie nikomu i dzięki.
Sorry for disturbing anyone and thanks.
Jak gdyby przepraszajac ludzi za przeszkadzanie.
like excusing yourself with people for disturbing.
Stękanie może być uznane za przeszkadzanie w grze i, zależnie od okoliczności, spowodować powtórzenie lub utratę punktu.
Groaning may be recognized as disturbing in play and, depending on circumstances, it may cause repetition or losing a point.
Z wyjściem na słuchawki i wejściem AUX możesz cieszyć się graniem w nocy i nie musisz martwić się o przeszkadzanie innym.
With headphone out and AUX in, you can enjoy your playing at night and no need to worry about disturbing others.
Ana się wkurzyła na Marcusa za przeszkadzanie jej.
Ana got upset with marcus for interrupting her
Przeszkodzenie, a przeszkadzanie, właściwie nie robi wielkiej różnicy.
Disturbing, not disturbing, it wouldn't make a difference.
Chamstwo i bezczelność wobec GMT, przeszkadzanie mu w pracy, próby oszustwa, przekupstwa, powoływanie się na znajomości, spamowanie ticketami itp.
Being rude for GMT, disturbing him at work, attempts to bribe him, reference to connections, ticket spam etc.
Dziękuję też narodowi irlandzkiemu za "przeszkadzanie" - jak wyraził się prezydent Sarkozy - w ratyfikacji traktatu lizbońskiego.
However, I thank the Irish people too for 'interrupting', as President Sarkozy put it, the Lisbon ratification process.
Skoro twoim celem jest przeszkadzanie mi... możesz robić to składnie?
Margaret, since you seem to have your heart set on disturbing me... would you at least do it with dispatch?
Pomoc czy przeszkadzanie, jak będzie Wendy? Pomagam.
Helping or hindering, Wendy, which one's it going to be?
Spamowanie za pośrednictwem systemu Witryny lub przeszkadzanie jej Abonentom jest naruszeniem niniejszych Warunków i Zasad.
through the Website's system or disturbing its Subscribers is a violation of the present Terms and Conditions.
Spamowanie poprzez system High heels Crush Models lub przeszkadzanie jej Abonentom stanowi naruszenie Warunków i Zasad serwisu.
Spamming through High heels Crush Models system or disturbing its Subscribers is a violation of Terms and Conditions of the site.
Albo możemy cię aresztować za przeszkadzanie oficerom policji.
Or we could arrest you for interference with a police officer.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 121. Pasujących: 121. Czas odpowiedzi: 87 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200