Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: nie chcę przeszkadzać
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przeszkadzać

Tłumaczenie hasła "przeszkadzać" na angielski

disturb
bother
mind
interrupt
interfere with
be disturbed
intrude
hinder
prevent
trouble
okay with
distract
impede
bug
disrupt
hamper
heckle

Sugestie

145
nie chcę ci przeszkadzać 67
panu przeszkadzać 58
nie chciałem przeszkadzać 52
nie chcę wam przeszkadzać 43
Nie chcę ci przeszkadzać, jeżeli...
No. I don't want to disturb you if you're...
Nie chciałem wam przeszkadzać w przebieraniu się.
I didn't mean to disturb you while you're dressing.
Nie może mu pani teraz przeszkadzać.
You can't bother him right now, young lady.
Nie chcę mu teraz przeszkadzać, telefonuje.
I won't bother him now, he's on the phone.
Nie chciałem przeszkadzać ci w pracy.
I didn't want to disturb you at work.
Jesteśmy jego synami... nie powinniśmy mu przeszkadzać.
We're his sons... we shouldn't disturb him.
Cokolwiek będziecie robić, nie możecie przeszkadzać agresywnemu samcowi.
Whatever you do, you must not disturb the aggressive male.
Chcę cię tylko odwiedzić, nie będę przeszkadzać.
I'd only come for a visit, and I wouldn't be a bother.
Ale naprawdę nie chciałam ci przeszkadzać.
But I truly did not mean to bother you.
Smoki nie wydają się im przeszkadzać.
The dragons don't seem to bother them.
Wasza mama nie chciała dzisiaj nikomu przeszkadzać.
Your mother didn't want to disturb anybody today.
Nie chciałem jej przeszkadzać, więc zabiłem trochę czasu.
I didn't want to bother her, so I just killed some time.
Chyba nie powinniśmy dłużej przeszkadzać siłom policji.
Maybe we shouldn't disturb the police force any longer.
Wybacz, nie chciałem ci przeszkadzać.
Sorry, didn't mean to bother you.
Nie chciałem przeszkadzać wam w pogawędce.
I didn't want to disturb you while you were chatting.
Zostawiłem znak "nie przeszkadzać".
I had the "Do Not Disturb" sign on.
Chyba nie powinieneś im przeszkadzać, Sean.
No, I don't think you should disturb them, Sean.
Mój płacz w nocy może przeszkadzać pannie Minie.
My cries at night, they might disturb Miss Mina.
To ciężkie przestępstwo przeszkadzać maszynie sprawiedliwości.
It's a serious offence to interfere with the machinery of justice.
Nie chciałbym przeszkadzać w romantycznej kolacji.
No, I wouldn't want to interrupt your romantic dinner.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

nie chcę przeszkadzać 145
nie chcę ci przeszkadzać 67
panu przeszkadzać 58
nie chciałem przeszkadzać 52
nie chcę wam przeszkadzać 43
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 3857. Pasujących: 3857. Czas odpowiedzi: 126 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200