Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przesiadywać

Tłumaczenie hasła "przesiadywać" na angielski

hang out
sit
hang around
be hanging
hanging around
spending time
Wiesz, jak bardzo lubię przesiadywać z kumplami.
You know how much I love to hang out with the guys.
Szefowie i pracownicy nie powinni razem przesiadywać.
Bosses and employees just shouldn't hang out.
Nie możesz pozwolić jej przesiadywać w barze
You can't let her sit at the bar all day
I proszę nie przesiadywać do późna.
And don't sit up too that's all.
Musisz przestać przesiadywać tyle z Bette.
You do need to stop hanging out with Bette so much.
Zacząłem przesiadywać w cyrkowych barach, aż się poznaliśmy.
I started hanging out at circus bars until we met.
Do tego przerobiłem garaż na ten fajny bar, więc będziemy tu ciągle przesiadywać.
Plus, I remodeled my garage to this cool bar setup, so I figure we'll hang out here all the time.
Wykorzystywała ich tylko, żeby się upić i przesiadywać w apartamentach.
She would just use them to get drunk and hang out at penthouses.
Lubię przesiadywać u ciebie w domu.
You know I love hanging out at your house...
Lubił przesiadywać w barach, do których chodziliśmy.
Liked to hang out at the bars we went to.
Wiedział, że nie należy przesiadywać ze swoją żoną.
He knew not to hang out with his wife.
Nie mogę tylko przesiadywać i oglądać filmów cały czas.
You know, I can only hang out and watch movies so much.
Mieszkańcy wręcz uwielbiają przesiadywać w swojskich gospodach z ogrodami i widokiem na winnice.
Locals simply love to hang out in the homely pubs with gardens overlooking the vineyards.
Potem zaczęłaś przesiadywać z jego rodziną, głównie z Rajem.
Then you started hanging out with the family.
Zdaje się, że nikt nie chce przesiadywać w takiej mrocznej norze.
Seems nobody wants to hang out in a dank pit no more.
Miał jakieś miejsce, gdzie lubił przesiadywać?
Was there any special place he liked to hang out?
Będziemy przesiadywać razem i udawać, że wszystko jest dobrze... ze względu, no wiesz...
We just hang out together and pretend everything's fine... for, you know...
Czemu nie miałbym przesiadywać w barze cały dzień?
Well, why can't I hang out at the bar all day?
Tak, z tego co mówią miejscowi, lubi przesiadywać pod tym mostem.
According to the locals, he likes to hang out here, under the bridge.
Ale przecież nie możesz w tym kraju nawet przesiadywać na ławce w parku i nie pozostawić po sobie śladu.
I mean, you can't sit on a park bench in this country and not leave a paper trail.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 167. Pasujących: 167. Czas odpowiedzi: 74 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200