Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przerzedzać

Tłumaczenie hasła "przerzedzać" na angielski

thin
Musi on nie tylko kontynuować sadzenie nowych drzew, ale także w regularnych odstępach czasu przerzedzać las i wycinać drzewa uschnięte.
He must not only keep planting new trees, but also, at regular intervals, thin the forest and cut out the deadwood.
Czy twoje włosy zaczynają się przerzedzać?
Is your hair beginning to thin?
Mężczyźni powinni podjąć działania natychmiast, aby uniknąć przedwczesnego wypadania włosów.Należy poprosić farmaceutę lub dermatologa o zalecenie konkretnej kurecji jak tylko włosy na skroniach zaczną się przerzedzać.
Men should take action immediately to avoid premature hair loss - in other words, as soon as hair around the temples begins to thin. Ask a pharmacist or dermatologist to recommend specific treatments.
Włosy zaczęły sie Tobie przerzedzać.
Your hair has started to thin.
Wraz z wiekiem moje włosy zaczęły się przerzedzać.
With age, my hair began to thin out.
I musisz pomyśleć o tym, jak często go przerzedzać i gdzie później umieścić nowe pędy.
And you have to think about how often to thin out it and where to put new shoots later.
Partenokarpiczne ogórki nie mogą przerzedzać się zbytnio, są mniej podatne na choroby i gnicie z powodu słabej wentylacji i słabego oświetlenia.
Partenocarpic cucumbers can not thin out too much, they are less susceptible to disease and rot due to poor ventilation and low light.
Cięcie, odżywianie oraz stały dostęp do wody wpływają na jakość i wielkość owoców, do tego należy przerzedzać kwiaty, aby w optymalny sposób poprowadzić zawiązki. Ochrona czereśni w cieplarni
Cutting, nourishing and constant access to water affect quality and size of the fruit, and flowers must be shaped to guide the buds the optimal way.
Astronomowie za pomocą teleskopu zwanego Very Large Telescope (VLT, Bardzo Duży Teleskop) znajdującego się w Chile w Ameryce Południowej, spojrzeli w przeszłość i zaobserwowali galaktyki z czasu, kiedy wodorowa mgła zaczęła się przerzedzać.
Recently, astronomers used a telescope called the Very Large Telescope (or the VLT for short), which is based in Chile in South America, to look into the past and observe some of the galaxies from the time when the fog started to clear.
Rok temu zaczęła mu się przerzedzać grzywka.
The tuft on his head began to thin a year ago.
Dym oraz tłum zaczęli się już przerzedzać.
The smoke's starting to clear, the crowd's thinning out.
Na twojej głowie też zaczyna się przerzedzać.
Old Man Time's been doing a little mowing on your head too.
Aż zacznie się przerzedzać.

Pozostałe wyniki

Nie chcemy nikogo zabijać, tylko troszkę przerzedzić stado.
We don't want to kill everybody. just thin the herd a bit.
Cóż, test pisemny naprawdę przerzedza stado.
Well, the written test really thins the herd.
Po 18 wygranych powietrze nieco się przerzedza.
After 18 passes, air gets a little too thin for this country boy.
Zagadaj do niego jak będziemy przejeżdżać.
Look. Say something to him when we go by.
Zagadaj do niego jak będziemy przejeżdżać.
Say somethin' to him when we go by.
Nie powinniśmy byli przejeżdżać przez dolinę.
We did not have to drive through the valley.
Drogą północną będzie przejeżdżać wóz ze srebrem.
There's a consignment of silver coming down the Great North Road.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 612. Pasujących: 13. Czas odpowiedzi: 195 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200