Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przekroczenienn

Tłumaczenie hasła "przekroczenie" na angielski

crossing
exceedance
transgression
exceeding exceeded exceed cross excess overrun
breach
overshoot
overshooting
transcending
surpassing
overstepping

Sugestie

W konsekwencji wyzwaniem dla artystycznych inicjatyw stawało się przekroczenie granicy społecznej akceptowalności.
As a result, crossing the border of social acceptability became a challenge for artistic initiatives.
Myślałeś, że wystarczyłaby tylko przekroczenie bariery?
You thought just crossing the barrier would be enough?
Nielegalne przekroczenie granicy mogło kosztować ją życie.
Crossing the border illegally could have cost her her life.
Dla nas przekroczenie strzeżonej bramy granicznej to tylko początek.
Crossing the steel, border gate was only the beginning for us.
Dowiodłeś tego poprzez przekroczenie pewnej granicy.
Which you demonstrated by crossing the line.
Najważniejszym wydarzeniem dnia było przekroczenie granicy Rosyjskiej.
The most important event of the day was crossing the Russian border.
Przejazd malowniczą trasą, następnie przekroczenie granicy z Macedonią.
Driving the scenic route, then crossing the border with Macedonia.
Polski oddział firmy Habau Austria zrealizował najdłuższe w Europie Środkowej przekroczenie rzeki metodą wykopu otwartego - przekroczenie Wisły.
Polish branch of the Austrian Habau company provided the longest river crossing in Central Europe using the open cut method - the Vistula River crossing.
Przyznaję, że to lekkie przekroczenie standardów.
I admit, it's a bit of a double standard.
Naprawdę mi przykro za te przekroczenie.
I'm really sorry about that... little lapse, Officer.
Wybrałeś dobrą noc na przekroczenie strefy buforowej.
You picked a good night to cross through the buffer zone.
Najgorszą rzeczą jaką zrobiłem to przekroczenie szybkości.
The worst thing I've done is get a speeding ticket.
Jest jeden sposób na przekroczenie granicy bez dokumentów.
There is one way to cross those borders without papers.
Ponadto przekroczenie wartości referencyjnej nie może być uważane za tymczasowe.
Furthermore, the excess over the reference value cannot be considered temporary.
Jeśli nie, proszę uzasadnić przekroczenie powyższego pułapu.
If no, please give reasons for exceeding the above limit.
W żadnym razie niedopuszczalne jest przekroczenie maksymalnej objętości przewidzianej do podania.
In either case, the maximum dose volume for administration must not be exceeded.
Wszelkie przekroczenie dozwolonego odsetka przyłowów podlega karom.
Any vessel exceeding the authorised by-catch rates shall be liable to penalties.
Policja zatrzymała ich za przekroczenie prędkości.
Yemeni police pulled 'em over for speeding.
Można to uznać za przekroczenie granicy.
No, I... I think I would consider that crossing a line.
Istnieje wiele sposobów na jej przekroczenie.
There are many ways for it to be exceeded.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1908. Pasujących: 1908. Czas odpowiedzi: 85 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200