Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przekazywać

Tłumaczenie hasła "przekazywać" na angielski

Sugestie

170
136
107
Powinniśmy przekazywać nasza technologię krajom trzecim, nie wymagając rekompensaty.
We should transfer our technologies to third countries without necessarily expecting any recompense.
I mogę ci przekazywać własność bez płacenia podatków.
And I can transfer property to you without paying gift tax.
Państwa członkowskie powinny przekazywać podsumowania informacji dotyczących wdrożonej przez nie pomocy objętej rozporządzeniem wyłączającym.
Member States should provide summaries of information concerning aid implemented by them which is covered by an exemption regulation.
Będziesz mógł także przekazywać swoje wiadomości do Urzędu.
You will also be able to transmit their messages to the Office.
Komisja powinna przekazywać te wyniki co miesiąc właściwym organom Federacji Rosyjskiej.
The Commission should transmit these results on a monthly basis to the competent authorities of the Russian Federation.
Wraz z realizacją zamówień staramy się przekazywać rozwiązania dotyczące naszych produktów.
Along with the performance of orders, we try to transfer the solutions related to our products.
Nie zamierzamy przekazywać Państwa danych do innych państw.
We do not intend to transfer your data to other countries.
Komisja będzie regularnie przekazywać japońskiemu Ministerstwu Finansów zaktualizowane i zmienione dane europejskich przedsiębiorców.
The Commission will regularly transfer updated and modified data of European economic operators to the Japanese Ministry of Finance.
Trzeba zbierać dusze i przekazywać wiadomości.
Work to do, souls to collect... Messages to deliver.
Obiecuję przekazywać wiadomości prawdziwe i bezstronne.
I promise to report the news without fear or favor.
Tak, zdecydowałem nie przekazywać go przełożonym.
Yes, I decided not to pass it on to my superiors.
Nie możemy przekazywać informacji o członkach, bez ich pozwolenia.
We can't give out information about a member without their permission.
Duchy zmarłych powinny przekazywać nam wiadomości z zaświatów.
The spirits are supposed to give us messages from the other world.
Muszę przyznać, uwielbiam przekazywać złe wieści.
I have to admit, I love being the bearer of bad news.
Miałyśmy sobie to przekazywać na nasze urodziny.
We used to pass it back and forth on our birthdays.
Moja rodzina nie ma zbytnio co przekazywać.
You know, my... my family doesn't really have anything to pass on.
Nie musi pani przekazywać wszystkich swoich uprawnień mężczyznom.
You don't have to cede all your authority to a man.
To musi przekazywać miłość do lędźwi.
It has to send love through your loins.
To prawdziwa sztuka przekazywać ludziom złe wiadomości.
There's a real art to delivering bad news.
Doyle nie powinien przekazywać ci wizji.
Doyle wasn't meant to give you visions.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 4625. Pasujących: 4625. Czas odpowiedzi: 226 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200