Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przeczesywać

Tłumaczenie hasła "przeczesywać" na angielski

comb
scour
canvassing
Maureen, będziemy przeczesywać obszar okręgami.
Maureen, we'll comb the area in circles.
Musisz tylko cierpieć i nie przeczesywać miejsca ukąszenia.
You just have to suffer and do not comb the place of the bite.
Wszyscy będziemy przeczesywać miasto, dopóki go nie znajdziemy.
Okay. I want you all to scour this city until we find joe.
Zamierzał musieć robić jakieś karmienie wśród sąsiadów i jego przyjaciół, i przeczesywać gospodarstwa domowe w poszukiwaniu produktów rolnych.
He was going to have to do some foraging among the neighbors and his friends, and scour the home farms for produce.
Będziemy przeczesywać wyznaczony obszar w dwuosobowych drużynach.
We're going to be scouring the designated area in two-man teams.
Na szczęście żyjemy w punkcie galaktyki, gdzie teleskopy i kamery mogą przeczesywać niebo w poszukiwaniu zaginionych klejnotów nazywanych mgławicami.
Fortunately, we live at a point in the galaxy... where our telescopes and cameras can comb the heavens... to shake loose the gems we call nebulas.
Będę przeczesywać świat w poszukiwaniu wspaniałości!
I'll comb the world in search of greatness!
Ponadto staraj się nie przeczesywać problemu: swędzenie pomoże skompresować napój gazowany (w tym celu dodać trochę wody do kleiku) lub plasterek cytryny.
In addition, try not to comb the problem: itching will help compress a soda (to do this, add a little water to it until the gruel) or a slice of lemon.
Zaczęliśmy z latarkami przeczesywać teren, sprawdzając pojemniki na śmieci i tak dalej.
We started combing the area with flashlights, checking garbage Dumpsters, the whole bit.
Swędzenie w tej chorobie jest czasami nie do zniesienia, pacjenci zaczynają przeczesywać całe ciało, powstają erodowane powierzchnie, które mogą być napompowane.
The itching in this disease is sometimes unbearable, the patients begin to comb the entire body, eroded surfaces are formed, which can be inflated.
Warto również przeczesywać rzęsy specjalną szczoteczką, aby wyczesywać z nich puder, cień do powiek czy kurz osiadający w ciągu dnia.
It is also worthwhile to comb your eyelashes with a special brush to comb out the powder, eye shadow or dust that settles during the day.
Dlatego lubią robić wszystko, co z nimi związane - chodzić, kąpać się, przeczesywać i oczywiście karmić.
Therefore, they like to do everything connected with them - to walk, bathe, comb and, of course, feed.
Nagle każdy, kto mógłby być graczem NBA chciał nim być i drużyna zaczęły przeczesywać świat w poszukiwaniu "ciał", które pozwoliłyby wygrywać mistrzostwa.
Suddenly, anybody who could be an NBA player wanted to be, and teams started scouring the globe for the bodies that could help them win championships.
Ludzie byli przesłuchiwani na ulicy, zamieszczali ulotki ze zdjęciami, udało im się śledzić sygnał z telefonu komórkowego i kilkakrotnie przeczesywać całą trasę rzekomego ruchu Maszy.
People were questioned on the street, they posted leaflets with photos, managed to track the signal of the mobile phone and several times comb the whole route of the alleged movement of Masha.
Wiesz, pewnie zaczną przeczesywać przez twoją historie odwiedzanych stron w Internecie.
You know, they'll probably start combing through your Internet history.
Jak wyjaśnię przed Trybunałem Armii, że zamiast przeczesywać las i łapać Niemców zasnąłem sobie.
How would I explain to the Army Tribunal that, instead of combing the forest and catching those Germans, I was sleeping somewhere.
PDF Merge Split Free jest w stanie przeczesywać i wycinać pliki PDF bez oprogramowania innych firm.
PDF Merge Split Free is capable of combing and cutting PDFs without third-party software.
Musimy przeczesywać okolicę aż go znajdziemy
We should scour the neighborhood until we find him.
Uprawiać ogród, łowić ryby przeczesywać plażę.
Gardening, fishing beach combing.
aby zacząć przeczesywać dżunglę.
to start combing the jungle.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 64. Pasujących: 64. Czas odpowiedzi: 70 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200