Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przeciwdziałać

Tłumaczenie hasła "przeciwdziałać" na angielski

counteract
prevent
counter
combat
address
tackle
resist
act against
oppose
remedy
fight against
mitigate
Ciepłe prądy tropikalne mogłyby przeciwdziałać takiemu wydarzeniu, ale...
Well, warm tropical currents could counteract an event like this, but...
Most jest utworzony, by przeciwdziałać toksyny określonego gatunku.
Most are created to counteract the toxins of a specific species.
Należy przeciwdziałać porzuceniu nauki bez uzyskania kwalifikacji.
We should prevent people leaving the education system with no qualifications.
Mogą przeciwdziałać wydostaniu się jakichkolwiek istniejących tam danych.
They can prevent any existing files on the drives from getting out.
Doktryner stara się przeciwdziałać obalaniu poglądów istniejących w doktrynie.
The doctrinaire tries to counter the refutation of views existing in the doctrine.
Suplementy ludzkiego hormonu wzrostu może przeciwdziałać tym zagrożenie dla zdrowia.
Human growth hormone supplements could counter this danger to one's health.
Musk stwierdził, że chce przeciwdziałać koncentracji władzy.
Musk has stated he wants to counteract the concentration of power.
Niemniej jednak stosowaniu nieuczciwych praktyk handlowych należy przeciwdziałać.
However, the use of unfair business practices must be prevented.
Wszelkiemu wzrostowi przepływu nielegalnych migrantów trzeba stanowczo przeciwdziałać.
Any upsurge in the flow of illegal migrants must be decisively countered.
Więc użyjemy go żeby przeciwdziałać wciąganiu.
So we use it to counteract the pull.
Przeżywa ból i pomaga przeciwdziałać skutkom ubocznym chemioterapii lub radioterapii.
It relives the pain and helps in counteracting the side effects of chemotherapy or radiotherapy.
Oczywiście władze próbowały przeciwdziałać planowanym manifestacjom.
Obviously, the authorities tried to counteract all planned manifestations.
Dzięki zrozumieniu tego zjawiska możemy mu przeciwdziałać.
Thanks to understanding this process, we can prevent it.
Aby im przeciwdziałać, należy stosować odpowiednie środki bezpieczeństwa.
To prevent them, appropriate safety measures need to be taken.
Ludzkość nie umiała wtedy przeciwdziałać zaplanowanej przez politycznego szaleńca zbrodni ludobójstwa.
At that time, people could not counteract the crime of genocide planned by the political madman.
Można jednak temu skutecznie przeciwdziałać, instalując ogranicznik przeciwprzepięciowy.
However, this can be effectively counteracted by installing a surge arrester.
Można to przeciwdziałać biorąc steryd antyestrogenowy.
This can be countered by taking an anti-estrogen with the steroid.
Mogą temu przeciwdziałać jedynie energicznie wprowadzane zmiany.
This can be countered only by energetically introduced changes.
Wszelkim wpływom można jednak przeciwdziałać wolą, rozumem i myślą.
All influences, however, may be counteracted by will, reason, and thought.
Za wszelką cenę należy przeciwdziałać trwałemu bezrobociu.
We must at all costs prevent unemployment from becoming entrenched.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1708. Pasujących: 1708. Czas odpowiedzi: 95 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200