Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przecinać

Tłumaczenie hasła "przecinać" na angielski

cut
cut through
intersect
cross
Nie należy przecinać plastra transdermalnego na części.
The transdermal patch should not be cut into pieces.
NIE wolno przecinać czerwonego kabla grzejnego.
The red heating cable must NOT be cut.
Trzęsienia ziemi nie tylko powodują zniszczenie budynków, mogą również przecinać duże obszary drzew.
Earthquakes don't just cause damage to buildings, they can also cut through large areas of trees.
Muszą przecinać mięśnie, tkanki i nerwy, aby usunąć skórę zwierząt.
They have to cut through muscle, tissue, and nerves In order to remove hide.
Ścieżki ofiary i zabójcy musiały przecinać się w czasie i przestrzeni w odpowiednim środowisku.
The paths of the victim and shooter would have to intersect in both time and space within a suitable environment.
Połączenia w cieku wodnym muszą się przecinać w każdym przypadku istnienia powiązania między reprezentowanymi przez nie zjawiskami świata rzeczywistego.
Watercourse links shall intersect wherever a connection exists between the real world phenomena they represent.
Nie waż się przecinać tego kabla.
Whatever you do, don't cut that wire.
Poza tym potrafi... telepatycznie przecinać spluwy na pół.
Plus, he can, like cut guns in half with his mind.
Może przecinać wiele tablic z wieloma zestawami noży w tym samym czasie.
It can cut many boards with multiple sets of knives work at the same time.
Ale można użyć tej funkcji tylko do czasu, kiedy nie przecinać strefę wpływów zawodników na pewnym etapie.
But you can use this function only until such time as not intersect the sphere of influence of players at some stage.
Ścieżki mają funky charakterystyczne, że dwie ścieżki o różnych kolorach nie mogą się przecinać.
The paths have a funky characteristic, that two paths of different colours cannot intersect.
Jeśli występują linie NC oraz ekran, nie ma potrzeby ich przecinać.
If the shielding and NC lines are present, there is no need to cut them.
Dostępne są również lasery CO2, które mogą przecinać cienkie metalowe płytki.
There are also CO2 laser cutters available that can cut through thin metal plates.
Niskie koszty cięcia: można go przecinać powietrzem, a jego koszt to 0,5-1 USD.
Low cutting cost: It can cut with air, and its cost is USD 0.5 - 1.
Mówię wiatr że będziemy przecinać kurtki i wyrzeźbić cię jak nóż Ginsu.
I'm talking wind that'll cut through your jacket and carve you up like a Ginsu knife.
Mój miecz qualtański i ja potrafimy przecinać kamienie.
My Qualtar blade and I, can cut stones for you.
Ale nie musiałeś ich naprawdę przecinać!
You didn't actually have to cut them!
Nie wolno przecinać pępowiny, dopóki nie wyjdzie łożysko.
Don't cut the cord before the placenta's out.
Nie należy przecinać systemów transdermalnych ze względu na brak informacji dotyczącej jakości, skuteczności i bezpieczeństwa podzielonych systemów.
The transdermal patch should not be cut, since no information is available on the quality, efficacy and safety of such divided patches.
Mała lekka siatka pozwala mu zginać, składać, marszczyć i przecinać siatkę do ostatecznego kształtu.
The small light gauge mesh allows him to bend, fold, crease and cut the wire mesh into its final shape.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 3112. Pasujących: 150. Czas odpowiedzi: 288 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200