Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przeciągnm

Tłumaczenie hasła "przeciąg" na angielski

draft
draught
little drafty
drafty in here
draughty
Szczególnie ostrożnie konieczne jest zagęszczenie obszarów położonych blisko fundamentu, których zatoki są narażone na znaczny przeciąg.
Especially carefully it is necessary to compact the areas located near the foundation, the sinuses of which are subject to considerable draft.
Jeśli przeciąg jest zbyt silny, pomieszczenie może nawet zapalić.
If the draft is too strong, then the room can even smoke.
EFEKT ANTY STRESU: pomaga roślinom przezwyciężyć stres spowodowany przez ekstremalne zimno, ekstremalne ciepło, niskie poziomy światła, odwodnienie lub przeciąg.
Biotabs Description BoomBoom it helps plants to overcome stress caused by extreme cold, extreme heat, low light levels, dehydration, or draught.
Konieczne będzie zapewnienie obecności ekranów ochronnych ze szkła - aby przeciąg nie zdmuchnął popiołu z paleniska.
It will be necessary to ensure the presence of protective screens of glass - so the draft will not blow out the ashes from the hearth.
2 V słoneczne ogniwa w połączeniu z 11,5 cm śmigłem zapewnią odpowiedni przeciąg.
The 2 V solar cell in combination with the 11.5 cm propeller ensure proper draft.
Elastyczne usztywniacze są zapewnione pomiędzy stałymi pływakami, aby utrzymać płotek olejowy prosto i sztywno i zapewnić skuteczny przeciąg.
Elastic stiffeners are provided between solid floats to keep the oil fence straight and stiff and ensure an effective draft.
Więc włączamy klimatyzację, i robi się dziwny przeciąg nad twoim łóżkiem i czuję go na nogach, robi mi się zimno.
So then we turn on the air conditioning, and there's this weird draft over your bed that hits one of my legs, and I get cold.
W zbyt ciepłych ubraniach dziecko będzie się pocić szybko, a najlżejszy przeciąg może tylko pogorszyć sytuację.
In too warm clothes the child will sweat swiftly, and the slightest draft can only worsen the situation.
Głośniki w oknach, przeciąg kontra konta,
Speakers in windows, draft versus accounts
Więc, ja mam mieć przeciąg?
So, I get the draft?
Pszczoły są często wydmuchiwane i w wietrzne dni nie mogą wogóle wyjść z ula z uwagi na przeciąg, zwłaszcza na wyższych piętrach bloków.
Bees are often blown out, and on windy days can not at all go out of the hive because of the draft, especially on the higher floors of the blocks.
Zgodnie z wydaniem, opublikowanym na stronie produktu na stronie internetowej Kickstarter, średnica przewodu spalinowego wynosi 10 centymetrów, co zapewnia bardziej intensywny przeciąg i skuteczne usuwanie spalin.
According to the release, published on the product page on the Kickstarter website, the diameter of the furnace flue is 10 centimeters, which ensures a more intense draft and efficient removal of flue gases.
Z początku nie zauważyłam, ale potem poczułam przeciąg.
I didn't notice at first, but then I felt a draught.
Oni otworzyli okna i zrobili przeciąg.
I mean, these guys opened their windows and created a vortex.
Poczułem przeciąg, kiedy weszłaś oknem.
I felt the breeze when you came in the window.
To chyba przeciąg od szybów wentylacyjnych.
Must be the wind from one of the vent shafts.
Więc kiedy ludzie widzą przeciąg, myślą...
So when people see a drag, they think...
Zmniejsza to efekt chłodzenia i powoduje nieprzyjemny przeciąg.
This reduces the cooling effect and sometimes causes unpleasant drafts.
Przeraźliwy tu przeciąg, jestem pewna, że za czasów mojego wuja nigdy tak nie wiało.
There is a shocking draught in here, I am sure it was never thus in my uncle's time.
Pospiesz się, straszny tu przeciąg.
Come on, it's kind of drafty.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 175. Pasujących: 175. Czas odpowiedzi: 81 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200