Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
przebijać

Tłumaczenie hasła "przebijać" na angielski

pierce
break through
penetrate
puncture
burst
blast through
cut through
drill
show through
breakthrough
beat
popping
Sęki drewna mogą przebijać przez warstwy nałożonej farby.
Wood knots can pierce through the layers of applied paint.
Oznacza to, ze jest zrobiona, by przebijać kamizelki kuloodporne.
Meaning it's designed to pierce body armour.
Na szczęście jakimś cudem Duch Święty zaczął się przebijać ze swoim oświeceniem i moje życie nabrało nowej jakości.
Fortunately, by some miracle, the Holy Spirit began to break through this with His enlightenment and my life got a new quality.
Jest wyższa od muru! - krzyknął Fletcher. - Nie musi się wcale przebijać.
It's higher than the wall! yelled Fletcher. It won't need to break through.
Będę bliżej, więc sygnał nie będzie musiał przebijać się przez tyle wody.
I mean, if I get close to the surface, then the emergency transmitter won't have to penetrate so much ocean.
Następnie mamy najnowsze zamówienie na kolejne 750 milionów sztuk amunicji, w tym pocisków, które mogą przebijać ściany.
This was followed up by a more recent order for a further 750 million rounds of assorted ammunition, including bullets that can penetrate walls.
Najlepszy karabin snajperski jest w stanie przebijać nawet ściany.
The best sniper rifle is able to pierce even walls.
Dlatego dla mieszkańców stolicy ważne jest, aby wiedzieć, gdzie można przebijać uszy dziecka w Moskwie bez zagrożenia dla zdrowia.
Therefore, for residents of the capital it is important to know where you can pierce the ears of a child in Moscow without risk to health.
Uważam, że zaczynasz się przebijać przez tę skorupę, którą stworzył... stawiasz czoło jego demonom.
It's beginning to penetrate the wall that he created... confronting the feelings and demons.
Ambicja powoduje jednak, że jest w stanie te przeszkody przebijać swoją energią, nie omijając je, tak jak by zrobiłaby to trójka.
However, ambition causes them to be able to pierce their energies, without skipping them, as do is three.
Powinieneś przebijać w pracy starszego agenta terenowego.
You're supposed to beat the senior field agent to work.
Trzeba sie zebrać i próbować przebijać.
We need to gather up and go a breakthrough.
Musieliśmy się przebijać po drodze przez goblińskie straże.
We had to fight our way through the goblin guard.
Akupunktura dosłownie znaczy przebijać z igłą.
Acupuncture literally means to puncture with a needle.
Ani przebijać się do jedynego wyłącznika oświetleniowego.
Or struggle to find the only available light switch.
Niemcy będą was przebijać ogniem flankowym.
The Germans will cut you through with fire from the flanks.
Było łatwiej przebijać się przez libijskie firewalle.
It was easier to hack through the Libyan firewalls.
Wolą się przebijać przez życie bronią, zamiast zasadami.
They got to fight their way through with guns instead of with principles.
Żeby zainstalować nowy system, trzeba przebijać ściany?
To install a new system, wouldn't you need to cut through walls?
Może pokonać pędzące strzały, przebijać się przez metal samym wzrokiem.
He can outrun speeding missiles, and burn through solid metal with his heat vision.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 193. Pasujących: 193. Czas odpowiedzi: 74 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200