Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
prześladowanienn

Tłumaczenie hasła "prześladowanie" na angielski

persecution
harassment
oppression
prosecution
harassing
victimisation
stalker
stalking bullying
persecuting
persecute
persecuted
Biczowanie, prześladowanie lada chwila się zacznie.
The scourging, the persecution is about to begin.
Po trzecie, prześladowanie ukazuje wielką wartość lokalnego kościoła.
Third, persecution shows the great value of the local church.
Nie, prześladowanie naszej córki to szaleństwo.
No, the harassment of our daughter is what's insane.
Powinniście ją aresztować, za prześladowanie.
You should have her arrested, have her in for harassment.
Nie chodzi o krew i prześladowanie, tylko o pieniądze w banku.
And, you know, if it's not about blood or oppression, it's about money in the bank.
Tortury są obecnie znacznie większym problemem niż morderstwa, ponieważ przez 50 lat pogłębiały one prześladowanie Tybetańczyków.
Torture is at present a much bigger problem than murders because for 50 years it has furthered the oppression in Tibet.
Prosiłem o Jego wskazówki by zakończyć to całe prześladowanie.
I was praying for His guidance in bringing an end to this harassment.
Musimy powstrzymać prześladowanie i wszelkie paranoje.
The persecution and paranoia have to stop.
To jest prześladowanie, ot co.
This is persecution, that's what this is.
A nazywanie mnie amoralną przez mój ateizm, to prześladowanie religijne.
And calling me amoral because I'm atheistic is religious persecution.
Czyż nie jest to nagabywanie czy prześladowanie?
But isn't this stalking or harassment or something?
Najczęstszą deklarowaną przyczyną było oficjalne lub nieoficjalne prześladowanie przez milicję.
The most frequent reason cited was formal or informal harassment by the police.
To polityczne i prawne prześladowanie dotyka nawet adwokatów.
This political and judicial persecution even extends to lawyers.
Dlatego zarzuty o prześladowanie za "przypadkowe pominięcie niewielkiej kwoty" są moim zdaniem zupełnie nie na miejscu.
Therefore, the accusations of persecution for 'the accidental omission of a minor sum' are, to my mind, completely uncalled-for.
Wręcz przeciwnie, to klasyczne prześladowanie na masową skalę.
On the contrary, it is classic mass persecution.
W poniższych zasadach ogólnych termin "prześladowanie" należy rozumieć w odniesieniu do niniejszego punktu.
In the following guiding principles, the term 'persecution' is to be understood with reference to this section.
Jeżeli zaczniemy ją sprawdzać, będzie to wyglądało na prześladowanie.
Initiating a background check on her on the heels of that could start to look like harassment.
ciągłe prześladowanie NLD i innych zorganizowanych ruchów politycznych;
the continued harassment of the NLD and other organised political movements,
Brytyjskie prześladowanie w Bostonie jest bezustanne.
The British oppression in Boston is constant and unending.
Jeśli rodzina poskarży się na polityczne prześladowanie, następstwem będzie obawa o wydalenie.
If this family claims political persecution, the next stop is a Credible Fear Screening.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 673. Pasujących: 673. Czas odpowiedzi: 152 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200