Jednak zharmonizowany system oznakowania opon w UE jest problematyczny.
A harmonised labelling system for vehicle tyres in the EU is problematic, however.
Jeszcze bardziej problematyczny jest brak przejrzystości i nowoczesnej infrastruktury internetowej.
What is even more problematic is the lack of transparency and modern Internet-based infrastructure.
Uważam, że termin "usprawiedliwianie" również ma problematyczny charakter.
I think the term 'justification' is also problematic.
Nawet przepis umożliwiający przedstawienie uwag posłom, którzy uczestniczyli w przygotowaniu sprawozdania okazuje się problematyczny.
Even the rule that members who took part in the preparation of the report can present their comments in writing is proving problematic.
Moje relacje z indywidualnymi więźniami są ograniczone, chyba, że ich pobyt tutaj jest problematyczny.
My interaction with individual inmates is limited, unless their stay here is problematic.
Współczesny status "amatora" jest, oczywiście, problematyczny.
The contemporary status of an "amateur" is, of course, problematic.
Na pierwszy rzut oka kod nie wydaje się problematyczny.
At first glance, this code might not seem problematic.
Warunek zatrudnienia pracowników jest problematyczny dla małych firm.
The hiring condition is problematic for small businesses.
Biofouling jest szczególnie problematyczny, ponieważ mikroorganizmy mogą rozmnażać się i rosnąć w sposób wykładniczy na powierzchni membrany.
Biofouling is particularly problematic since micro-organisms can reproduce and grow in an exponential way over the membrane surface.
Ale w nowoczesnym państwie właśnie status prawa okazuje się problematyczny.
But in the modern state, the very status of law is a problem.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
