W tym pozornie chaotycznym wszechświecie panuje porządek.
There's an order to things in this seemingly chaotic universe.
Ta era pozornie obfitych i tanich zasobów dobiega końca.
This era of seemingly plentiful and cheap resources is coming to an end.
Kwestia jakości była także źródłem pozornie sprzecznych deklaracji, głównie odlewni.
The issue of quality has also been the source of seemingly contradictory statements, mainly by foundries.
Mamy dwie ofiary, - które pozornie nic nie łączy...
Okay, so, we have two victims, with seemingly nothing in common except... a love for eclairs.
Ten pozornie nieistotny szczegół idealnie podkreślają styl ogrodu.
This seemingly insignificant detail perfectly accentuate the style of your garden.
Taki pozornie nieskomplikowany projekt może zaoszczędzić dużo miejsca.
Such a seemingly uncomplicated design can save a lot of space.
W tej pozornie niewyróżniającej się przestrzeni, odnajdujemy wiele osobliwości.
In this seemingly unremarkable space, we find a number of peculiarities.
Jest coś co łączy te pozornie odmienne okoliczności.
There's one thing that combines these seemingly different circumstances.
Dekodowanie upartego pozornie nie stanowi problemu.
Decoding for the stubborn apparently not a problem.
O szukaniu wspólnotowości w sytuacji pozornie beznadziejnej.
It is about looking for community in a seemingly hopeless situation.
Biały robi pozornie dziwny ruch grając 28-22.
White makes a seemingly strange move by playing 28-22.
Może on wyglądać jak kombinacja pozornie przemieszanych liter i liczb.
This might look like a combination of seemingly jumbled letters and numbers.
Ale to dopiero początek pozornie nieskończonych przestrzeni.
But this is only the beginning of the seemingly endless expanses.
Jednak taki znajomy i pozornie niezawodny instrument wciąż daje pewien błąd.
However, such a familiar and seemingly reliable instrument still gives some error.
W tych pozornie bezcelowych czynnościach występuje pewien stały porządek.
There is a certain order to the chaos that is present in these seemingly unnecessary activities.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
