Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: poznać Poznań
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
poznanienn

Tłumaczenie hasła "poznanie" na angielski

knowledge
cognition
meeting
recognition
to understand
to get to know
to learn about
to investigate
getting to know understanding knowing meet learning about explore experience
W gruncie rzeczy poznanie zostało zastąpione refleksją nad własnymi aktami poznawczymi.
In result knowledge has been replaced by reflection on our own cognitive acts.
Miał dać Jego ludowi poznanie zbawienia poprzez odpuszczenie grzechów.
He was to give knowledge of salvation to His people by the remission of their sins.
To jest poznanie z głębi ducha.
This is cognition from the depths of the spirit.
Nie zawsze jednak z doświadczenia wynika poznanie.
Experience, however, does not always result in cognition.
Według Paula następny krok to poznanie jego rodziców.
Paul's idea of moving things forward is me meeting his parents.
Rozwijaj poznanie, ćwiczenia i zdolności dzieci.
Develop children's cognition, exercise, and ability.
Dokładne poznanie organizacji wewnętrznej XII-wiecznego państwa polskiego jest niemożliwe.
A detailed knowledge of the internal organization of the 12th century Polish state is impossible.
Ale to nie poznanie umysłowe przynosi prawdziwe błogosławieństwo lecz poznanie duchowe.
However it is not mental knowledge but spiritual that brings real blessing.
Największą zmysłową przyjemnością jest poznanie pragnień innego umysłu.
The greatest sensual pleasure there is is to know the desires of another mind.
Ludzie wyzwalają się poprzez poznanie prawdy.
Beings are released through the teachings of the truth.
Dużo czasu zajęło mi poznanie ciebie.
Don't know how many days it will take for them to recover.
Złożyłem prośbę o poznanie jego wcześniejszej tożsamości zanim został kobietą.
I put a request in to find out his previous identity before he was a woman.
Przeważnie zabójców znajdujemy poprzez poznanie ofiary, znalezienie motywu.
Well, usually we find our killers by knowing our victims, finding a motive.
To dobre miejsce na poznanie faceta.
That's a good place to meet men.
Teraz nadchodzi czas na poznanie ważniaków.
Then there's the moment when you meet the players.
Przyszedł czas na poznanie nowych przyjaciół.
It's about time we made ourselves a new friend.
Trzeba czasu na poznanie nowej szkoły.
It takes time to adjust to a new school.
Ona zdecydowanie utrudniła poznanie męża nr 2.
She definitely made it harder to meet husband number two.
Zapłaciłaby każdą cenę za poznanie prawdy.
She was willing to pay any price to find out the truth.
To jedyny sposób na poznanie waszej lokalizacji.
It was the only way to know where you were being held.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 4905. Pasujących: 4905. Czas odpowiedzi: 121 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200