Kryteria publikacji powinien określać organ regulacyjny.
The criteria for publication shall be defined by the regulatory authority.
Właściwy organ powinien mieć charakter stały.
It is desirable that the competent authority should be permanent in nature.
Wniosek powinien być wystarczająco precyzyjny i powinien zawierać w szczególności informacje pozwalające zidentyfikować żądany dokument lub dokumenty.
The application must be made in a sufficiently precise manner and must contain, in particular, sufficient elements to enable the Court to identify the document or documents requested.
Goa'uld którego nosi powinien go uodpornić.
The Goa'uld Teal'c carries is supposed to give him powerful immune capabilities.
Tak powinien być traktowany Hay Love.
This is the way Hay Love's supposed to be treated.
Wykup powinien na ogół przysługiwać bezpłatnie.
Redemption should, in general, be granted free of charge.
Odpowiedni system powinien zapewniać możliwość gromadzenia dowolnych informacji.
An appropriate system should provide you with a possibility of collecting any important data.
Projekt powinien również uwzględniać aranżację mebli.
The design project should also take into account the arrangement of furniture.
Oczywiście brak planów wieloletnich nie powinien utrudniać regionalizacji.
Regionalisation, of course, should not be hindered by the absence of multiannual plans.
Następujący kod powinien zająć miejsce iframe.
The following code should be added in place of the iframe.
Wykonując swoje uprawnienia akcjonariusz większościowy powinien uwzględniać interesy mniejszości.
While exercising his rights, the majority shareholder should take into account the interests of the minority.
Odpowiednie wnioski czytelnik powinien wyciągnąć sam.
You should draw appropriate conclusions from this "oddity" yourself.
Biznesplan powinien uwzględniać nawet najdrobniejsze szczegóły.
The business plan should take into account even the smallest detail.
Ktoś powinien chociaż wylogować jego komputer.
Well, someone should at least log Josh's computer off.
Bilans wspólnotowy powinien uwzględniać ten rodzaj produktu.
As a result the Community balance should also incorporate this type of product.
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
