Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
powiadamiać

Tłumaczenie hasła "powiadamiać" na angielski

notify
inform
communicate
provide notice

Sugestie

44
Chyba nikogo nie będziemy musieli powiadamiać.
Then I guess we won't have to notify anyone.
Po otwarciu okna przez zewnątrz będzie również powiadamiać użytkownika.
Once the window is opened by the outside, it will also notify you.
Jeśli chcesz, będziemy Cię regularnie powiadamiać o interesujących Cię zagadnieniach i naszych najnowszych ofertach.
If you wish, we will inform you on a regular basis about relevant topics and our latest offers.
Organy krajowe muszą powiadamiać o tych środkach Komisję Europejską.
National authorities must communicate these measures to the European Commission.
O wszelkich zmianach należy powiadamiać przed przyjazdem.
We should be notified of any changes, prior to arrival.
Należy powiadamiać władzę budżetową o tego rodzaju zobowiązaniach.
The budgetary authority shall be notified of these commitments.
Jeśli nie chcecie nikogo powiadamiać w przypadku obrażeń zaznaczcie kratkę nr 3.
All right, if you do not want anyone notified in case of injury, check box three.
Program umożliwia ustawianie wartości progowych liczników i może powiadamiać administratora o problemach sprzętowych.
The program allows you to set thresholds and can notify the administrator about hardware issues.
Dbamy o to, by nie powiadamiać omyłkowo użytkowników nieustannie dostrajając i poprawiając kod wykrywający.
We take care not to erroneously notify users by constantly tweaking and improving the detection code.
Jeżeli będzie to stosowne i możliwe, będziemy powiadamiać użytkowników o takich zmianach pocztą elektroniczną.
Where appropriate and possible we will notify you of such changes by email.
Jeśli chcesz powiadamiać lub ankietować klientów skontaktuj się z nami...
If you want to notify or poll customers, contact us...
Kanały może powiadamiać użytkownika o nowych filmach i najnowszych pokazów, które przychodzą do swoich kanałów.
Channels can notify you on new videos and the latest shows that come to their channels.
Zatuszowanie sprawy nie jest przestępstwem, więc nie mam obowiązku powiadamiać prokuratora.
Well, a cover-up's not a criminal offense, so I'm not obligated to notify the D.A.
Funkcja Analiza i alerty pozwala wykrywać nieoczekiwane zmiany i powiadamiać współpracowników.
Use the Intelligence and Alerts feature to discover unexpected changes and notify your colleagues.
będę powiadamiać Cię powinniśmy odzyskać jedną lub inne.
I will notify you should we recover the one or the other.
Aplikacje Rails używają wiadomości flash by powiadamiać nas o zdarzeniach.
Rails applications use flash messages to notify us about events.
Państwa członkowskie mogą postanowić, że nie będą powiadamiać o przepisach i ograniczeniach o ściśle lokalnym charakterze.
Member States may decide not to notify rules and restrictions of a strictly local nature.
Na przykład komponent mapp AlarmX może powiadamiać automatycznie konserwatora o sytuacji alarmowej wymagającej natychmiastowego działania.
This enables the mapp AlarmX component, for example, to automatically notify a maintenance technician when an alarm requires immediate action.
Yandex może powiadamiać użytkownika o awarii serwisu.
Yandex can notify you of Site failure.
Operator zobowiązuje się powiadamiać Użytkownika o powyższych zmianach w sposób zrozumiały i w odpowiednim czasie.
The operator will notify the user of any changes explicitly and in a timely fashion.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 396. Pasujących: 396. Czas odpowiedzi: 90 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200