Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

powaznie

Tłumaczenie hasła "powaznie" na angielski

seriously

serious

Sugestie

poważnie +10k

mówię poważnie 1067

mówisz poważnie 461

zbyt poważnie 218

poważnie ranny 141

poważnie porozmawiać 104

chyba nie mówisz poważnie 91

mówi poważnie 91

poważnie chory 83

Potraktowany smiertelnie powaznie przez ich klienta.

A joke taken deathly seriously by their client.

Ferris nie traktuje powaznie swej kariery akademickiej.

Ferris is not taking his academic growth seriously.

Przestań, zostaw ja, powaznie.

Come on, come on, leave it. Seriously.

Ale musicie wziac te terapie na powaznie.

But you have to take this therapy seriously.

Pół sekundy, ale nie na powaznie.

Half a second, but not seriously.

Smierc czlonka zalogi to tragedia, która traktujemy powaznie.

The death of any member of our team is a tragedy we take very seriously.

Może gdyby traktowała siebie trochę bardziej powaznie, inni też by to robili.

Maybe if you took yourself a little more seriously, other people would, too.

Mówię, że zostaniemy wzięci bardziej powaznie, jeśli przedstawimy się jako duchy.

All I'm saying is we'll be taken more seriously if we refer to ourselves as sprites.

Roland bierze na powaznie prywatną ochronę.

Roland does take his personal security seriously.

Rany odniesione w walce powinny byc traktowane powaznie.

Doctors, all combat injuries should be taken seriously.

Ciesze sie, ze traktujesz mnie powaznie.

I'm glad you take me seriously.

Sluchaj, zbyt powaznie traktujesz ten test predyspozycji.

You are taking this aptitude test way too seriously.

Wez to na powaznie i zachowuj sie odpowiedzialnie.

You will take this seriously and you will behave responsibly.

Tym razem to bylo zbyt wiele dla mnichów odpoczac i wykonywac swoje obowiazki powaznie.

This time is was too much for the monks, which relax and do more seriously their office.

Naprawde "dostaje" niektóre z tego, skad pochodzisz, powaznie.

I really "get" some of where you're coming from, seriously.

Tym razem druga strona zajela sie powaznie.

This time, the other side took the matter seriously.

Dopoki nie zaczniesz traktowac tego miejsca powaznie, nie sadze, aby to bylo dla nich dobre otoczenie.

Well, Alison, until you start taking this place seriously, I don't think it's a good environment for them.

Nie moge brac Cie na powaznie w tej sukience.

I can't take you seriously in that dress.

Traktujemy to bardzo powaznie i zapraszamy Panstwa do naszego przyjaznego dla niepelnosprawnych salonu.

We take this very seriously and are able to welcome you to our obstacle free show room.

To znaczy, powaznie, moi rodzice wracaja w niedziele.

I mean, seriously, my parents are coming home on Sunday.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

poważnie +10k

mówię poważnie 1067

mówisz poważnie 461

zbyt poważnie 218

poważnie ranny 141

poważnie porozmawiać 104

chyba nie mówisz poważnie 91

mówi poważnie 91

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 231. Pasujących: 231. Czas odpowiedzi: 127 ms.