Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
Potraktował fuchę asystenta trochę zbyt poważnie .
Took his job as a lab assistant a little too seriously .
Dodatkowo poważnie zwiększa ryzyko nowotworów hormonozależnych.
Moreover, it seriously increases the risk of developing a hormone-dependent cancer.
Moim zdaniem powinniśmy poważnie potraktować ich obiektywne argumenty.
In my opinion, we should pay very serious attention to their objective arguments.
Jeśli myślą o tym poważnie , znajdą sposób.
If they're serious about it, they'll find a way.
Pora potraktować poważnie ekumeniczny wymiar mariawityzmu.
It's time to take seriously the ecumenical dimension of Mariavitism.
Zaczynam brać nas razem bardziej poważnie .
I'm starting to take us together more seriously .
U mnie bardzo poważnie traktują to.
We're taking this very seriously in my office.
Wyglądasz na człowieka biorącego wszystko zbyt poważnie .
You look like a man who takes himself too seriously .
Nie bierz tego tak poważnie , skarbie.
I don't want you to take anything so seriously , honey.
Mama jest bardzo poważnie oddana religii.
Mummy takes her faith very seriously , indeed.
Wybacz mojemu małemu przyjacielowi, traktuje swoje obowiązki bardzo poważnie .
Please excuse my little friend, he takes his duties very seriously .
Bo nie będzie cię traktował poważnie .
Jeśli mówisz poważnie , jestem instruktorem.
If you're serious , I'm a certified instructor.
Ale zmiana jedzenia nie wystarcza by wyleczyć poważnie chorych pacjentów.
But just eating different is not enough to heal a seriously ill patient.
Jest zbyt inteligentny by poważnie traktować kogoś takiego.
He's just way too smart to take someone like you seriously .
Nie traktowałbym tego zwrotu zbyt poważnie .
Ale jestem staromodna i bardzo poważnie traktuję przysięgę małżeńską.
But I'm old-fashioned and take my marriage vows very seriously .
Wtedy zobaczymy kto kogo traktuje poważnie .
Chciałabym żeby nie brał wszystkiego tak poważnie .
Just wish he didn't take things so seriously .
Ale poważnie , there'sa wielki człowiek dzisiaj.
But seriously , there's a great man here today.