Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
porzucenie

Tłumaczenie hasła "porzucenie" na angielski

abandonment abandoning to abandon giving up
dumping
ditching
desertion
letting go
forsaking
leaving
abandoned
dropping
Zaprogramowano was przez zdradę, porzucenie...
You've been programmed... by betrayal, abandonment...
Kolejnym bardzo ważnym punktem jest natychmiastowe porzucenie niebezpieczeństwa.
Another very important point is the immediate abandonment of danger.
Na przykład chodzenie więcej lub porzucenie windy.
For example, walking more or abandoning the elevator.
Brak rekomendacji zwiększa szansę na porzucenie poszukiwań.
Lack of recommendation increases the chance of abandoning the search.
Jednak w ostatnich latach pediatrzy zalecają porzucenie wprowadzenia takiego produktu do diety niemowląt.
However, in recent years, pediatricians recommend to abandon the introduction of such a product in the diet of babies.
W takim przypadku doskonałym rozwiązaniem będzie porzucenie drzwi, zastąpienie ich łukami.
In this case, an excellent solution will be to abandon the doors, replacing them with arches.
Dla was bezpośrednim efektem będzie gwałtowne porzucenie wielu dogmatów i przekonań.
For you, the direct effect would be the rapid abandoning of many certitudes and beliefs.
Eksperci zalecają też porzucenie jakiejkolwiek tapety.
Also, experts advise to abandon any kind of wallpaper.
To porzucenie rozumu natychmiast przygotowuje ich do postępu.
This abandonment of reason at once unfits them for progress.
Nie popełnię samobójstwa, aby wynagrodzić ci porzucenie.
I won't kill myself to make up for abandoning you.
Nie uważam, że konieczne jest porzucenie połowy kraju.
I don't accept abandoning half the country as necessary.
Samobójstwo jest gorsze niż porzucenie dziecka.
Suicide is worse than abandoning your kid.
Drogi stary tatuś, w końcu przeprosił za porzucenie mnie.
Dear old dad, he finally apologized for abandoning me.
By zemścić się za porzucenie matki i mnie.
It's to get revenge for abandoning my mom and me.
Którymi były porzucenie mojej żony i córki.
For what I did in abandoning my wife and my daughter.
dotacje na stałe porzucenie sadów i winnic,
grants for the permanent abandonment of orchards or vineyards,
Faza druga: dajemy małpom wycisk za porzucenie nas w Afryce.
Phase Two: We chew out the penguins for abandoning us in Africa.
Proszę was o porzucenie waszych przekonań w godzinie publicznego zagrożenia.
I am asking for a truce with your personal convictions in an hour of public danger.
W tamtych czasach porzucenie klanu traktowano jako zdradę.
In those days leaving one's clan was practically treason.
To było wielkie, głośne porzucenie.
It was just like a big, huge dumping.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 747. Pasujących: 747. Czas odpowiedzi: 87 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200