Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
porywczy

Tłumaczenie hasła "porywczy" na angielski

impetuous
impulsive
hot-tempered
short-tempered
violent
quick-tempered
hasty
hotheaded
abusive
hot tempered
tempestuous
fiery
ebullient
temper
hothead
Jesteście zbyt porywczy do takiego poważnego zadania.
You are all too impetuous for such important work.
Ty jesteś prawie jako porywczy jako przed twoim ślubem.
You're almost as impetuous as before your wedding.
Jesteś irracjonalny i porywczy, przesądny i irytujący.
"You are irrational and impulsive,"superstitious and exasperating.
Jeśli chcesz zostać w zespole, nie możesz być taki porywczy.
If you want to stay on this team, you can't be so impulsive.
Jest porywczy, i nie słucha nikogo, i to będzie jego klęską.
He's impetuous, he doesn't listen to anyone now, and that will be his downfall.
Byłem młody, porywczy, zjadłbym wszystko.
I was young, impetuous, I'd eat anything.
Bardzo porywczy czyn jak na chłopca.
A very impetuous act by the boy.
Colin zawsze był porywczy i łatwo się uzależniał.
Colin's always been impulsive, addictive...
Że byłem porywczy i poszedłem tam bez wsparcia.
That I was impulsive and went in without a support team.
Oboje wiemy, że jesteś porywczy.
And we both know you're impulsive.
Michael jest porywczy, i uderzy mnie jeśli powiesz mu prawdę.
Michael is impetuous, and he'd strike out at me if you told him the truth.
Viktor był porywczy, nawet szaleńczy.
Viktor was impulsive, foolhardy even.
Powiedziałeś też, że był porywczy.
You also told me he was impetuous.
Biła go regularnie, ale on wciąż był porywczy i niebezpiecznie cyniczny.
She had beaten him regularly, but he was still impulsive, and perilously cynical.
Z wszystkich ludzi, Włosi są najbardziej porywczy.
Of all people, the Italians are the most impulsive.
Zeznawał przeciwko swoim pilotom twierdząc że Freeborn był nieodpowiedzialny, porywczy i nie słuchał ważnych rozkazów.
He testified for the prosecution against his own pilots stating that Freeborn had been irresponsible, impetuous, and had not taken proper heed of vital communications.
Zobaczysz, że Cobra La jest przygotowana na każdą okoliczność, mój porywczy przyjacielu.
You will find Cobra-La is prepared to handle all contingencies, my impetuous friend.
Bulleye to młodszy brat Popeye'a, bardziej porywczy i skłonny do bójki.
Bulley is the younger brother of Popeye, more impulsive and prone to fight.
Eminencja jest dość porywczy przy sprawie Kurtwella.
Your Eminence, you seem a bit impetuous when it comes to the Kurtwell case.
Bomberman To chyba najbardziej porywczy spośród bohaterów Battle Skylands.
Bomberman This is probably the most impetuous of the heroes from Battle Skylands.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 281. Pasujących: 281. Czas odpowiedzi: 88 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200