Dodatkowo porowaty charakter drewna daje mu naturalną odporność na bakterie i grzyby.
In addition, the porous nature of wood is naturally resistant to bacteria and fungi.
Piaskowiec jest nasiąkliwy i porowaty, co wpływa na małą odporność na plamy i zabrudzenia.
It is absorbent and porous, which affects the small resistance to stains and dirt.
Jeśli jest porowaty, oznacza to naruszenie technologii produkcji (na przykład przeniesiono mieszankę do odlewania).
If it is porous, then this indicates a violation of production technology (for example, the casting mixture was moved).
Najbardziej porowaty, a zatem lekki materiał wyróżnia się doskonałymi właściwościami oszczędzającymi ciepło.
The most porous, and therefore light, material is distinguished by excellent heat-saving characteristics.
Na przykład zaleca się umieszczenie kanapek na blokach z pianki, które mogą chronić materiał porowaty przed wilgocią.
For example, it is recommended to install sandwiches on top of the foam blocks, which can protect the porous material from moisture well.
Czujniki są wyposażone w specjalny mosiężny, porowaty filtr do pracy w warunkach wysokiego zapylenia.
Sensors are equipped with a special brass, porous filter to work in high dust conditions.
Gdy materiał liofilizuje się, uformuje się w porowaty, a jego objętość będzie zasadniczo taka sama jak przed suszeniem.
When the material is freezing dried, it will be formed into a porous one and its volume be basically the same to that before drying.
Aktywowany węgiel drzewny i węgiel leczniczy jest drobnoziarnisty, porowaty materiał o strukturze gąbczastej.
Activated charcoal and medicinal charcoal is a fine-grained, porous material with a sponge-like structure.
Opracowany porowaty materiał krzemionkowy jest niepalny, odporny chemicznie i biologicznie oraz pozwala na wielopostaciowość aplikacji.
The developed porous silica material is non-flammable, chemically and biologically resistant and allows shape-shifting application.
Granit i marmur są bardziej podatne na plamy ze względu na ich porowaty charakter.
Granite and marble are more susceptible to staining due to their porous nature.
Ponieważ nie jest porowaty i nie musi być zapieczętowany.
Because it is not porous and is do not need to be sealed.
Tak jak CO2 bąbelki przechodzą przez porowaty dyfuzor, rozpraszają się w strumienie małych bąbelków.
As CO2 bubbles pass through the porous diffuser, they are diffused into streams of tiny bubbles.
Również przykleiliśmy tu wapienne płytki, bo porowaty wapień jest doskonałą bazą, podstawą, do założenia rafy koralowej.
We've also glued these limestone tiles to it, because porous limestone is the perfect base, foundation, for coral to start a reef.
Następujący proszek niklu i porowaty nikiel metaliczny:
Nickel powder and porous nickel metal, as follows:
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
