Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
poprzedzać

Tłumaczenie hasła "poprzedzać" na angielski

precede
predate
come before
be preceded by
Nie poprzedzać zażycia leku dużym lub tłustym posiłkiem.
Do not precede taking the drug with a large or greasy meal.
Musi poprzedzać inne argumenty linii poleceń.
Must precede other arguments on the command line.
Zatwierdzenie pierwszego przetwórcy nie może poprzedzać daty złożenia wniosku.
Approval of a first processor may not predate the date of submission of the application.
W postaci zespołu paranowotworowego może poprzedzać objawy kliniczne i radiologiczne choroby nowotworowej.
In the form of paraneoplastic syndrome it may precede clinical and radiological symptoms malignant disease.
W formalnym użytkowaniu nazwa taksonu powinna poprzedzać termin dla jednostki taksonomicznnej.
In formal usage, the name of the taxon shall precede the term for the taxonomic unit.
Data ta musi poprzedzać datę podpisania świadectwa.
This date must precede the date the certificate was signed.
Nie może on poprzedzać daty, od której grupa rzeczywiście rozpoczyna swoją działalność.
This may not precede the date on which the group actually begins to operate.
Proces tworzenia biznes planu musi poprzedzać realizację planu.
The process of creating a business plan must precede the implementation of the plan.
Wszelkie regularne parametry muszą ją poprzedzać.
Any regular parameters must precede it.
Manifestowanie ogniem może poprzedzać realną przemoc.
Manifesting with fire can precede real violence.
Po drugie, otwarty i publiczny dialog musi poprzedzać każdą interwencję.
Second, open and public dialogue must precede any intervention.
Spacer dźwiękowy (soundwalk) powinno poprzedzać umiejętne zaprojektowanie jego ścieżek.
A sound walk should precede the skillful design of its paths.
Zgodnie z tym tokiem rozumowania, wyobraźnia artystyczna mogłaby wręcz poprzedzać działania polityczne.
In this line of reasoning, artistic imagination might even precede political action.
Dysfunkcja obwodowego układu nerwowego może poprzedzać pojawienie się innych objawów, bardziej charakterystycznych dla danej choroby układowej.
The disfunction of the peripheral nervous system may precede the appearance of other symptoms, more characteristic for the particular systemic disease.
Zbiór zielonek, w tym traw, muszą poprzedzać sianokosy.
Green fodder harvesting, including grasses, must precede haymaking.
Ona wymieniła kilka znaków, które będą poprzedzać katastrofę.
She mentioned several signs that will precede a disaster.
Program lojalnościowy to forma reklamy BTL, która może wzmacniać bądź poprzedzać wyprzedaże.
Loyalty program is a form of BTL advertisement which can strengthen or precede sales.
Badanie ustalania wielkości stężeń może poprzedzać badanie ostateczne.
A range-finding test may precede a definitive test.
Jednym z przykładów ogólnego cofania się, jest podważenie struktury hierarchicznej, zgodnie z którą recykling musi poprzedzać odzyskiwanie energii.
One example of the general climb-down is the undermining of the hierarchical structure whereby recycling must precede energy recovery.
Starannie przygotowana rozgrzewka powinna poprzedzać wszystkie sesje treningowe
A carefully structured warm-up should precede all workout sessions
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 164. Pasujących: 164. Czas odpowiedzi: 133 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200