Perfekcyjne miejsce na niedzielne popoludnie! Tak blisko a jednoczesnie tak daleko...
Perfect place for Sunday afternoon! So close and yet so far...
Zatrzymalismy się na chwile na Plaza Principal, aby pobserwować mieszkancow odpoczywajacych w słoneczne i cieple popoludnie w cieniu palm oraz dzieci bawiace sie z golebiami.
We stopped for a moment in Plaza Principal, to observe locals enjoying sunny and warm afternoon in the shadow of palm trees and children playing with pigeons.
W niedzielne popoludnie, 20 lipca, uczestniczylem w spotkaniu w Park House.
I did attend the meeting at the Park House on Sunday afternoon, July 20.
Poniewaz mieliÂsmy byc na mecie przed szostĹA i za przybycie pierwszym byly dodatkowe punkty, popoludnie stalo sie bardzo pracowite.
Since we had to be at the finishing point by six and there were bonus points for getting there first, it became a very busy afternoon.
To nie bylo wydajne popoludnie, chociaz wpadlem do Tom Dooley, starego znajomego i felietonisty dla gazety New Unionist, w rejonie wypoczynkowym Kulkin na autostradzie 35E na poludnie od Cloquet.
This had not been a productive afternoon though I did run into Tom Dooley, an old acquaintance and columnist for the New Unionist newspaper, at the Kulkin rest area on highway 35E south of Cloquet.
Więcej we wtorkowe popoludnie, wtorkowy wieczór, i ponownie dziś rano i wieczorem.
More on Tuesday afternoon, Tuesday night, again this morning and again tonight.
Byly to jedne z "lustrami", które moge ustawic: Dokladnie szesc tygodni przed moimi urodzinami, bedac na wyprawe na nartach w Austrii z grupa niemieckich studentów, ja podszedlem Zwolferkugle, która miala cale popoludnie.
These were some of the "mirrors" which I set: Exactly six weeks before my birthday, being on a skiing expedition in Austria with a group of German students, I climbed the Zwolferkugle, which took all afternoon.
Asia i Monia wyspaly sie i dolecialy do Manili na popoludnie... ale one juz od wczoraj siedza na zakupach:))))
Asia and Monia slept enough and landed in Manila in the afternoon so since yesterday the are doing shopping:)))
Poniewaz wciaz mialem 60 lub 70 niewykorzystanych znaków w pudelku, spedzilem niedzielne popoludnie pod koniec wrzesnia, na zimno, sprawdzajac potencjalnie miejsca oznakowania wzdluz alei Blaisdell w poludniowym Minneapolis.
Because I still had 60 or 70 unused signs in the box, I spent a Sunday afternoon in late September cold-canvassing prospective sign locations along Blaisdell avenue in south Minneapolis.
To wlasnie tam impresjonisci (m. in. Seurat, Van Gogh, Monet, Sisley) lubili przychodzic i malowac swoje obrazy - najbardziej znanym jest dzielo George Seurata "Niedzielne popoludnie na wyspie Grande Jatte".
It is exactly where the impressionist (Seurat, Van Gogh, Monet, Sisley) used to come and paint, the most famous picture being A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte.
Nasze niedzielne popoludnie wyprawy natkneli sie masowym wiecu dawnej partii komunistycznej w Marx-Engels-Platz w Berlinie Wschodnim, walczac o jego zyciu politycznym (ale bez skutku).
Our Sunday afternoon expedition had stumbled upon a mass rally of the old communist party at Marx-Engels-Platz in East Berlin, fighting for its political life (but to no avail).
Przerwa kawowa - rano Obiad - menu Obiad - buffet Przerwa kawowa - Popoludnie Kolacja - menu Kolacja - buffet Kolacja w formie rautu Grill
Projection screen Flipchart Sound system Microphone Projector Refreshment Morning coffee break Lunch - menu Lunch - buffet Afternoon coffee break Dinner - menu Dinner -buffet Reception BBQ
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
