Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
pomyślnośćnf

Tłumaczenie hasła "pomyślność" na angielski

prosperity
well-being
success
welfare
auspiciousness
good fortune
happiness
wellbeing of
Ołtarzyk lub woreczek zapewniają spokój i pomyślność.
The altar or the red bag is for peace and prosperity.
Dragon - główny symbol szczęścia, zapewniając szczęście i pomyślność.
Dragon - the main symbol of good luck, ensuring happiness and prosperity.
Twój rozwój i pomyślność są gwarancją naszej stabilności i sukcesu.
Your development and well-being is the guarantee for our stability and success.
Mieliśmy zagwarantowaną pomyślność w bardzo pięknie urządzony apartament.
We had a guaranteed well-being in a very lovingly furnished apartment.
Modlimy się za pomyślność tej kongregacji.
We have already started to pray for the success of this conference.
Dobre pierwsze wrażenie może wróżyć pomyślność moim planom stworzenia parafialnego koła młodzieży i programu sportowego.
A good first impression could spell success for my plans for a youth club and sports program.
Trochę jako dobra wróżba na pomyślność rozwoju mojego bloga.
Little as a good omen for the prosperity of the development of my blog.
Ich billboardy są podręcznikami, modlitwami za pomyślność wszystkich czujących istot.
Their billboards are manuals, prayers to the well-being of all sentient creatures.
Przede wszystkim jednak wyrażała szczęście i pomyślność.
Above all, however, it expressed happiness and prosperity.
Niech będą z wami szczęście i pomyślność.
May you have happiness and prosperity.
Pozbawiłeś ich życia... obiecując pomyślność podczas gdy jedyną nagrodą była śmierć.
You cheated them out of life... by promising them prosperity when the only possible reward was death.
A powrót magicznej harfy, sprawił, że pokój i pomyślność zapanował na ziemi.
For with the return of the magic harp, peace and prosperity reigned throughout the land.
Kiedy zostaną zebrane razem, przyniosą wieczne bogactwo i pomyślność.
When they are brought together, they'll bring about eternal wealth and prosperity.
Przy okazji, gdybyś niepokoiła się o tą pomyślność.
In case you were concerned for its well-being.
Czyżbym wyczuwał prawdziwą troskę o moją pomyślność?
Do I detect actual concern for my well-being?
Twoja troska o moją pomyślność jest wzruszająca, ale zastanawia mnie.
Well, your concern for my well-being is touching, but puzzles me.
Bogactwo, pomyślność i ubóstwo nie istnieją oddzielnie.
Plenty, prosperity, and poverty are not separate.
Aby zakończyć proces i zyskać całą pomyślność kluczowej procedury fizycznej i psychicznej rekonwalescencji, wymagają odpowiednich godzin snu każdego wieczoru.
To finish the process and gain the entire prosperity of the crucial physical and mental recuperation procedure, you require adequate hours of sleep each evening.
Chcąc zabezpieczyć długofalową pomyślność unii gospodarczej i walutowej, konieczne jest pogłębienie integracji krajowych rynków pracy.
To secure the long-term success of economic and monetary union a deeper integration of national labour markets is needed.
Wierzymy, że jedną z podstawowych zasad zapewniających maksymalną pomyślność jest równorzędna i uczciwa współpraca.
We believe that equal and honest cooperation is one of the basic rules that leads to great success.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 394. Pasujących: 394. Czas odpowiedzi: 80 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200