Mogłabym wrócić w przyszłym tygodniu i je polakierować, jeśli sobie pani życzy.
Well, I could come back next week and varnish them, if you'd like.
W każdym razie sklejkę do cięcia należy oczyścić i polakierować.
But in any case, the cut plywood must be cleaned and varnished.
Projekt jest prosty, możliwe jest wykonanie takiej konstrukcji własnymi rękami: wykonać sklejkę i deski, a następnie pomalować lub polakierować.
The design is simple, it is possible to make such a structure with your own hands: perform from plywood and boards, and then paint or varnish.
Można go pobejcować lub pomalować i polakierować. Ten koszyczek był przeznaczony dla słonia.
You can paint and varnish. This basket was designed for an papier mache elephant.
Dodatkowo możemy polakierować dla Państwa skrzynki lakierem bezbarwnym.
Additionally, we can varnish the wooden boxes with colorless varnish.
Drewniany stół można polakierować, to zależy od Ciebie.
A wooden table can be varnished, this is up to you.
Nie tylko widoczne, ale ukryte przed oczyma miejsca w konstrukcji okien drewnianych należy polakierować, jest to gwarancja ochrony przed wilgocią.
Not only visible, but hidden from the eyes of the place in the construction of wooden windows should be varnished, this is a guarantee of protection against humidity.
Zamiast wyżej wymienionych form można użyć silikonowych figurek, po ich malowaniu trzeba je polakierować, a ta figura będzie doskonałym prezentem dla gości podczas uroczystości.
Instead of the above-mentioned molds, you can use silicone figures, after painting they need to be varnished, and this figure will be an excellent gift for guests at your celebration.
Piąty zespół farbowy maszyny offsetowej pozwala polakierować wydruk lub dodać kolor specjalny (Pantone) równocześnie z drukowaniem standardowym zestawem farb CMYK.
The fifth inking offset press allows printing varnish or add a special color (Pantone). It can also print standard CMYK ink set at the same time.
Istotną zaletą naszych balustrad jest łatwa eksploatacja. Każdy element balustrady w przypadku zarysowania lub innego uszkodzenia można wymontować i polakierować ponownie.
What is more, operating is very easy - each element of the railings in case of scratches or other damage can be removed and varnished once again.
panamski, ciemny kolor z plamami, które można rozjaśnić, otynkować i polakierować
panamanian, dark color with spots, which can be lightened, plastered and varnished
Są szczelne, ciepłe, ciche oraz sztywne, dzięki czemu dobrze sprawdzają się do dużych przeszkleń. Drewnianą ramę można pomalować lub polakierować. Niewątpliwą zaletą tych okien jest to, że mogą one mieć różny kształt.
They are tight, warm, silent and rigid, making them a good choice whenever a large window is needed. Their wooden frame can be painted or varnished, and it's certainly convenient that they can have various shapes.
Pan Winter zawsze rozglądał się za meblami dla Daisy - za czymś, co mógłby tanio kupić, naprawić i polakierować, aby odwdzięczyć się Daisy za wielką przysługę, którą wyświadczyła mu trzy lata temu.
Mr. Winter was always on the look-out for furniture for Daisy - something he could pick up cheap, mend and varnish in return for a great favour Daisy had done him three years ago.
Można zatem polakierować więcej samochodów jednego dnia.
Loggia, która w przyszłości będzie logiczną kontynuacją kuchni, należy ocieplić i polakierować.
Loggia, which in the future will be a logical continuation of the kitchen, it is necessary to insulate and glaze.
Możemy również polakierować oddzielnie trzpień oraz nit
We can also paint the mandrel and rivet separately:
Podobnie w przypadku uszkodzeń powłoki - drzwi drewniane zawsze można przeszlifować, uzupełnić ubytki czy polakierować na nowo.
Also in case of surface damage, the wooden door can always be sanded, patched or repainted.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
