Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
pojawienie sięnn

Tłumaczenie hasła "pojawienie się" na angielski

appearance
emergence
appearing
show up
advent
the appearance of the emergence of the advent of showing up the arrival of appear
occurrence of

Sugestie

pojawienie się nowych 60
Jego pojawienie się uruchomiło potrzebę współuczestnictwa w dziele.
Its appearance triggered the need to participate in the work of art.
Jego pojawienie się było początkiem prawdziwej rewolucji.
His appearance marked the beginning of a true revolution.
Pierwsze pojawienie się Golema na ulicy.
The Golem's first appearance on the street.
Wasze pojawienie się było kwestią czasu.
It's about time you all showed up.
Jego pojawienie się miało poważne konsekwencje dla pterozaurów.
And its arrival would have enormous consequences for the pterosaurs.
Nie dają odznaczeń za pojawienie się wcześniej.
They don't give you extra credit for showing up early.
Pańskie pojawienie się tutaj było nieuniknione po tak stresującym spotkaniu.
Your arrival in this area was inevitable after such a stressful meeting.
Gdybyśmy mogli spowodować pojawienie się stwora...
If we could force another appearance of this creature...
Jesteśmy gotowi na pojawienie się 20.
If 20 comes, we are ready for them.
Może być odpowiedzialny za nasze pojawienie się tutaj.
He very well could be responsible for our being here.
Neelix zarejestrował pojawienie się pięćdziesięciu dwóch okrętów.
Neelix recorded the appearance of 52 vessels, including this one.
Mogę być częściowo odpowiedzialny za pojawienie się tej istoty.
I may be partly responsible for the appearance of that creature.
Pamiętaj, dostaniesz małą premię za pojawienie się.
And besides, remember, you get a nice little appearance fee for doing it.
Jej pojawienie się to tylko kwestia czasu.
It's only a matter of time before she turns up.
Jego pojawienie się niewiarygodnie nami wstrząsnęło.
And then we were all unbelievably shocked at his appearance.
Pomyślne zakończenie sprawy zwykle oznacza pojawienie się... poczucia satysfakcji na twoim obliczu.
The successful conclusion of a case usually marks the appearance of a... a sense of satisfaction on your countenance.
Duży popyt na takie urządzenia spowodował pojawienie się wielu ciekawych konstrukcji.
With high demand for such devices, a high number of interesting designs appeared on the market.
Wówczas będziemy mogli liczyć na pojawienie się pierwszych zleceń.
Then we will be able to count on the appearance of the first orders.
Jego narodziny wyznaczają pojawienie się daru doskonałej miłości.
It marks the arrival of the gift of perfect love.
To spowoduje zatrucie organizmu, pojawienie się nudności i wymiotów.
This will cause an intoxication of the body, the appearance of nausea and vomiting.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

pojawienie się nowych 60
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 4239. Pasujących: 4239. Czas odpowiedzi: 106 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200