Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

pogarszać

Tłumaczenie hasła "pogarszać" na angielski

deteriorate

worsen

impair

get worse

aggravate

degrade

make things worse

make it worse

Jak widziesz, już zaczyna się pogarszać.

As you can see, it's already beginning to deteriorate.

Jeżeli nie przyjmiemy zdecydowanego stanowiska, sytuacja będzie się pogarszać.

If a firm stance is not taken, the situation will deteriorate.

To katastrofa systemowa o ogromnych rozmiarach, a w kolejnych dziesięcioleciach sytuacja będzie się dalej pogarszać.

This is a systemic disaster of massive proportions and will worsen over the next few decades.

Nifedypina może pogarszać zmniejszony dopływ krwi.

Nifedipine can worsen the decreased blood flow.

Także ataki epilepsji mogą pogarszać funkcjonowanie dzieci autystycznych.

Also epilepsy attacks may impair the functioning of autistic children.

To komplikuje procesy regeneracji, a chrząstka zaczyna się pogarszać.

This complicates the regeneration processes, and the cartilage begins to deteriorate.

Wynikałoby z tego, że ich sytuacja zaczęła się pogarszać jeszcze przed kryzysem.

This suggested that their situation started to deteriorate already before the crisis.

Możecie zabrać go na OIOM, ale wciąż będzie się pogarszać.

And you can take him to the ICU, but he's still deteriorating.

stan In Hye będzie się pogarszać.

If we have the surgery now, In Hye's condition will worsen.

Jestem tu, abyś przestał pogarszać sytuację.

I'm here trying to convince you to stop making a bad situation worse.

Nie chciałby pogarszać spraw między wami.

He wouldn't want to make things worse between you two.

Nie chciałam go zmuszać i pogarszać sprawy.

I didn't want to force him and make things worse.

Niektóre leki mogą pogarszać jakość uzyskiwanych obrazów.

Some medicines may reduce the quality of the picture obtained.

Może nie chciał pogarszać sytuacji oskarżonej.

Maybe he didn't want to make things worse for the accused.

Nie próbuję pogarszać, tylko kusić.

I'm not trying to make it tough.

Nie chcę pogarszać sprawy poprzez kultywowanie starych zwyczajów.

I don't want to make it worse by falling into old habits.

Nie próbujemy pogarszać i tak trudnej sytuacji.

We're not trying to add to an already difficult situation.

I nie chce pogarszać tej sprawy.

And anyway I don't want to aggravate this matter.

Ponieważ można tylko pogarszać sytuację i prowadzić do zmiany ciśnienia wewnątrzgałkowego.

Since you can only aggravate the situation and lead to a change in intraocular pressure.

Samoleczenie może być bezużytecznym marnowaniem bezcennego czasu i pogarszać proces zapalny.

Self-medication can be a useless waste of priceless time, and aggravate the inflammatory process.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 511. Pasujących: 511. Czas odpowiedzi: 83 ms.