Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
podrozdziałnm

Tłumaczenie hasła "podrozdział" na angielski

subsection
subchapter
sub-chapter
Trzeba zobaczyć następną stronę, podrozdział B, paragraf 4.
You need to look at the next page, subsection B, paragraph 4.
Kontynuacją jest kolejny podrozdział, poświęcony innowacjom frazeologicznym.
The continuation is another subsection dedicated to phraseological innovation.
Osobnym, rozbudowanym motywem jest drzewo, dlatego też poświęcam mu odrębny podrozdział.
A separate and much developed motif is that of the tree, to which I devote a subchapter.
Mimo że obszar ten okazał się silnie powiązany z innymi prawami człowieka, podrozdział ten ukazuje doniosłość samego prawa do prywatności dla tej tematyki.
Although this area turned strongly interrelated with other human rights, the subchapter shows the significance of the very right to privacy to this field.
Kodeks mieszkaniowy Nowego Jorku, podrozdział 2, artykuł 4, - sekcja 27-20...
New York housing code, sub-chapter two, article four section 27-20...
2003.08 - nasza pierwsza wizyta w Ukranenland - wraz z wyjazdem do Skandynawii te dwa wydarzenia rozpoczęły kolejny podrozdział w naszej historii rozbudzając zainteresowanie imprezami poza granicami kraju.
2003.08 - our first visit to Ukranenland - together with the visit to Scandinavia, this was the beginning of yet another sub-chapter in our history, giving rise to our interest in possibilities of meeting people outside our country.
W specjalnej sekcji znajduje się podrozdział uzupełniania liczby dla dowolnej kwoty.
In the special section there is a subsection of the number replenishment for any amount.
Jest nowy podrozdział w Promo, który zawiera kampanie reklamowe wraz z opisami.
There is a new subsection in Promo that contains advertising campaigns along with descriptions.
Paragraf 37, podrozdział "B".
Paragraph 37, subsection "B."
Zgodnie z paragrafem 12, podrozdział 4 umowy wspólników, założyciel ma prawo zrezygnować z udziałów, jeśli obecnie nie pracuje w firmie.
Pursuant to paragraph 12, subsection 4 of the firm's partnership agreement, a founding member has the right to surrender his stake if he is not currently working at the firm.
Poniżej przytoczony będzie jeden przykład praktycznego problemu, który ilustruje użycie tych współzależności i jednostek (po inne przykłady patrz podrozdział JE9 z tomu 8 monografii [1/5]).
Below I am providing one practical example of a problem, which illustrates the use of these equations and units for earning a totaliztic nirvana (for further examples see subsection JE9 from volume 8 of monograph [1/5]).
Przykładowo nasze "uczucia" to po prostu "sensacje doznawane podczas przepływu tej energii moralnej" - co wyjaśnia dokładniej podrozdział I5.5 z tomu 5 mojej najnowszej monografii [1/5].
For example, our "feelings" are simply "sensations experienced during the flow of the moral energy" - as this is explained more comprehensively in subsection I5.5 from volume 5 of my newest monograph [1/5].
Niezależnie od powyższego opisu omawia go również podrozdział K6.1 z tomu 9 monografii [1/5], jak również odrębna strona internetowa poświęcona wyłącznie temu sejsmografowi.
Independently from the above description, it is also discussed in subsection K6.1 from volume 9 of monograph [1/5], as well as on a separate web page devoted exclusively to this seismograph.
Faktycznie nawet to prawa moralne nakładają na każdego moralny obowiązek obrony przed agresją - po szczegóły patrz podrozdział JD11.1 z tomu 7 mojej najnowszej monografii [1/5].
In fact moral laws impose at everyone a moral duty of defence against an aggression - for details see subsection JD11.1 from volume 7 of my newest monograph [1/5].
Dla przykładu podrozdział N5.2 monografii [1/4] opisuje urządzenie techniczne jakie UFOnauci używają dla ukazania dowolnej osobie każdej wizji jaką tylko sobie zażyczą.
For example, subsection N5.2 of monograph [1/4] describes a technical device which allows to place in human minds any vision picture that they wish.
Po więcej szczegółów na temat "długości efektywnej" pędników magnokraftu patrz podrozdział G5.3 z tomu 3 monografii [1/5].
For more details on the subject of "effective length" of Magnocraft's propulsors see subsection G5.3 from volume 3 of monograph [1/5].
Przykłady takich urządzeń obejmują: pędniki magnetyczne, urządzenia łączności telepatycznej, wehikuły czasu, pozyskiwacze energii moralnej, oraz wiele więcej - po szczegóły patrz podrozdział D10 w monografii ładowalnej z niniejszej strony internetowej.
Examples of such devices include: magnetic propulsors, telepathic communication devices, time vehicles, moral energy extractors, and many more - for details see subsection D10 in monograph downloadable from this web site.
To dlatego czaszki wielu drapieżników (np. "geparda") mają kształt i wielkość czaszek zwierząt na ktore polują - po więcej szczegółów patrz podrozdział H7.1 z tomu 4 mojej najnowszej monografii [1/5].
This is why skulls of many carnivores (e.g. "cheetah") have the shape and size of animals which they hunt - for more information see subsection H7.1 in volume 4 of my newest monograph [1/5].
Jak to jednak wyjaśnia podrozdział U4.1 monografii [1/4], również dzisiejsi UFOnauci podobnie dybią na ludzkie dusze.
But, as this explains subsection U4.1 of monograph [1/4], also present UFOnauts similarly seek human souls.
Migracjom z okresu 1914-1918 poświęcony jest w Atlasie osobny podrozdział i mapa, która pokazuje skąd i dokąd uciekali cadykowie i ich dwory.
A separate subsection and accompanying map in the Atlas are devoted to the migrations of 1914-1918, showing from where and to where the tsadikim and their courts were escaping.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 127. Pasujących: 127. Czas odpowiedzi: 87 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200