Amerykański podpułkownik z misji w dowództwie grupy wojsk radzieckich został zastrzelony na terenie parku wozów bojowych radzieckiej jednostki wojskowej.
American lieutenant colonel from the mission at the command of the soviet forces was shot dead in the park of fighting vehicles of the soviet military unit.
Pierwsze trzy dowódcy pułku nazywały się tak samo, jak w piechocie - pułkownik, podpułkownik i major.
The first three of the regimental commander was called in the same way as in the infantry Colonel, Lieutenant Colonel and major.
Jego interesantami byli kolejno: jego adiutant, podpułkownik William Jackson, w sprawie odwołania zaplanowanego wcześniej spotkania.
His visitors were, in order, his aide, Lieutenant Colonel William Jackson, on the subject of his canceling a previously scheduled social engagement.
Chociaż podpułkownik Hartman wyglądał na dwudziestolatka, był już po sześćdziesiątce i jako dowódca batalionu pierwszej dywizji piechoty odszedł w stan spoczynku na początku lat osiemdziesiątych.
Although he looked about twenty-two, Lieutenant Colonel Hartman was nearly sixty, having retired as a battalion commander in the First Infantry Division in the early '80s.
Wyglądał najwyżej na dwadzieścia trzy lata. - Dobry wieczór, rekruci - zaczął, kiedy wszyscy zajęli swoje miejsca. - Jestem podpułkownik Bryan Higgee.
Good evening, recruits, he began after we had all settled down. I am Lieutenant Colonel Bryan Higgee, and for the remainder of your journey, I will be your commanding officer.
Ostatnim właścicielem Chwalibogowa był podpułkownik A. Myszkowski.
Rozkaz wydał dowódca obwodu, którym był wtedy podpułkownik "Paweł" (Franciszek Rataj).
The order was issued by the region's commanding officer, currently lieutenant colonel "Pawel" (Franciszek Rataj).
Był pan szefem SG1, którą teraz dowodzi podpułkownik Samanta Carter.
You used to command SG-1, which is now led by Lieutenant Colonel Samantha Carter.
Pomimo wielu sukcesów w działaniach wywiadowczych i dyplomatycznych podpułkownik Jan Kowalewski zastał odwołany przez ministra spraw wewnętrznych Władysława Banaczyka pismem z dnia 20 marca 1944 r.
Despite many successes in intelligence and diplomatic activities, Lieutenant Colonel Jan Kowalewski was dismissed by the minister of interior Władysław Banaczyk in a letter dated 20 March 1944.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
