Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
Na szczęście udało mi się im podołać .
Trzeba przyjąć takie działania i tempo ich wykonania, aby im podołać .
You have to take such actions and the pace of their implementation to cope with
Jesteście bardziej niż przygotowani by podołać temu.
You guys are more than prepared to handle
Ale tobie nie wydaje się, żebym mogła temu podołać .
Very hard - but you obviously don't think I can handle
Nie potrafili podołać elfickiej muzyce tego rodzaju.
They couldn't manage
Tak, myślę, że mogę temu podołać .
Yes, I think I could just about manage
A ty widocznie nie potrafisz podołać nowym obowiązkom, więc zwalniam cię z nich.
And you obviously can't handle
Jest to trudne wyzwanie i aby mu podołać , należy działać wspólnie.
This is a difficult challenge, and in order to manage
Musisz być prawdziwym mężczyzną by jej podołać .
You have to be a real man to handle
Niektórzy kochankowie próbują pozycji którym nie mogą podołać .
Some lovers try positions that they can't handle
Próbowałem ochronić cię przed wszystkim, czemu możesz nie podołać .
Lisa, I tried to shield you from everything I didn't think you could handle
Realizujemy prace, którym inne firmy nie były w stanie podołać .
We carry out jobs which other companies would not handle
Poprzez nabyte doświadczenie i ciągłe wprowadzanie innowacyjnych rozwiązań jesteśmy w stanie podołać każdemu zadaniu.
Through the gained experience and continuous introduction of innovative solutions we are able to handle
Opracowywanie własności intelektualnej to zadanie, któremu ciężko podołać bez olbrzymich nakładów i kapitału.
Developing intellectual property is a task that is difficult to manage
Dzięki doświadczeniu zdobytemu podczas licznych instalacji w kraju i za granicą jesteśmy w stanie podołać każdemu wyzwaniu.
Industrial Assembly With the experience gained during numerous installations in the country and abroad, we can cope with
Podłącz Moduł Wi-Fi pozwala stworzyć sieć urządzeń gotową by podołać najambitniejszym projektom.
Wi-Fi module allows you to connect the devices together, creating network ready to cope with
Mamy większy problem niż taki któremu S.H.I.E.L.D może podołać .
We've got a problem that's more than SHIELD can handle
Chcąc podołać temu wyzwaniu, wdrożyliśmy i utrzymujemy System Zarządzania zgodny z wymaganiami normy ISO 9001:2015.
In order to manage
Jednak tylko nieliczni są w stanie mu podołać . Halucynacje pamięci.
However, only few can manage
Naprawdę starasz się podołać roli kucharza.
You're really trying to pull off
