Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
podany

Tłumaczenie hasła "podany" na angielski

Sugestie

Odnośnik podany w pierwszej kolumnie wskazuje kategorię oraz powiązania rodzinne wymienionych osób.
The reference given in the first column is indicating the category and family affiliation of the listed person.
Wykaz kodów dwucyfrowych podany jest poniżej.
The list of two-digit codes is given below.
Numer śledzenia zostanie podany automatycznie po wysłaniu każdego zamówienia.
A tracking number will be automatically provided after the dispatch of each order.
Użytkownik zostanie poinformowany o wypowiedzeniu mejlowo na adres podany podczas rejestracji.
The User will be informed of said termination by e-mail, at the address provided during registration.
Wszystkie kolory ekranu zostaną odwrócone na podany poniżej czas.
All screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
Przelew tradycyjny - wpłata na podany rachunek bankowy.
Bank transfer - wthe payment is made to a specified bank account.
Dodaje podany łańcuch do końca pliku.
Appends given string to the end of a file.
Przykład liczbowy podany jest w sekcji 6 niniejszego rozdziału.
A numeric example is given in section 6 of this chapter.
Powinien być podany podstawowy obszar zajęty przez szklarnie.
The base area covered by the greenhouses should be given.
Przykład zastosowania tej metody jest podany na rysunku 1.
An example of the use of this method is given in figure 1.
Czas podany do ogólnego fascynującego zawodu, bardzo blisko.
The time given to the general fascinating occupation, very close.
W ekstremalnych przypadkach podany czas pracy może zostać przekroczony.
The specified running times can also be fallen short of in extreme cases.
Tworzy listę dzwoniąc na podany generator na każdym indeksie.
Creates a list by calling the given generator on each index.
Przy każdym towarze podany jest przewidywany czas przygotowania zamówienia do wysyłki.
For each commodity is given the estimated time to prepare orders for shipment.
Przykład podany w załączniku powinien należy więc odpowiednio zmienić.
The example given in the Annex should therefore be amended accordingly.
Wykaz nazw produktów podany jest w załączniku I.
The list of the product names concerned is given in Annex I.
Wykaz kwestii podany w niniejszej sekcji nie jest wyczerpujący.
The list of issues provided in this Section shall not be exhaustive.
Numer telefonu do obsługi apartamentu będzie podany w formularzu rezerwacji.
The Apartment service telephone number shall be provided in the reservation form.
Przykład dopuszczalnego planu pobierania próbek podany jest w załączniku 4.
An example of an acceptable sampling schedule is given in Appendix 4.
Wszystkie dane są przechowywane przez minimalny okres podany w niniejszym rozporządzeniu.
All records shall be kept for the minimum period specified in this Regulation.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 6445. Pasujących: 6445. Czas odpowiedzi: 87 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200