Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: podłoża podłóż podłoże genetyczne
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
podłożenn

Tłumaczenie hasła "podłoże" na angielski

substrate
ground
background
medium
base
surface
basis
floor
foundation
backing
soil
bedrock
subfloor
origin
underlying

Sugestie

Do siatki należy przymocować podłoże tarłowe.
On the lattice, spawning substrate should be fixed.
Jest stosowany bezpośrednio na podłoże chłonne w 2-3 warstwach.
2-3 layers of the varnish are applied directly to an absorbent substrate.
Innymi słowy, podłoże może być wykonanestosując improwizowany materiał.
In other words, the ground can be doneusing improvised material.
Po pierwsze ważne jest, aby przygotować podłoże prawidłowo.
For a start it is important to prepare the ground properly.
Najpierw istnieje lęk jako podłoże wszystkich religii.
First of all, there is fear as a background of all religions.
Łączą je te same sposoby widzenia świata oraz podłoże filozoficzne.
They all have similar ways of looking at the world and share a philosophical background.
Wsypać podłoże do skrzynek lub pojemników i nawilżyć.
Pour the substrate into the boxes or containers and moisten.
Dają one szczególne podłoże przyjętej dalej perspektywie naturalistycznej.
They provide a unique background for the naturalistic perspective adopted further.
Nałóż jednolitą warstwę na podłoże, pozostaw do wyschnięcia.
Apply a uniform layer on the substrate, let it dry.
Należy nałożyć jedną prewencyjną warstwę bezpośrednio na podłoże.
A single preventive layer must be applied directly to the substrate.
Najpierw przygotuj podłoże i przerób nasiona.
First, prepare the substrate and process the seeds.
Kolejnym elementem o podobnym znaczeniu jest niestabilne podłoże.
The next element of similar meaning is the unstable ground.
Tutaj podłoże ma około 50 stopni.
So the background here is around about 50 degrees centigrade.
Naturalne podłoże pobudza florę glebową i jest optymalne do pielęgnacji roślin.
The natural substrate activates the soil flora and is ideal for plant care.
Dopiero wtedy kolor jest przenoszony na podłoże.
Only then the colour is transferred to the substrate.
Jedną z najważniejszych rzeczy w przygotowywaniu noclegu jest podłoże.
One of the most important things in preparing a place to sleep is the ground.
Ponadto podłoże to doskonale utrzymuje wodę, co zmniejsza częstotliwość podlewania.
In addition, this substrate perfectly maintains water, which reduces the frequency of watering.
Prawidłowa pielęgnacja, wyselekcjonowane nasiona traw oraz odpowiednie podłoże są gwarancją sukcesu.
Proper care, selected grass seeds and an appropriate substrate are a guarantee of success.
Tetra ActiveGround Sticks odżywia wyjałowione podłoże poprzez dodanie istotnych składników odżywczych.
Tetra ActiveGround Sticks renews older, depleted ground by addition of essential nutrients.
W przypadku jednokondygnacyjnego budynku wystarcza płytkie podłoże.
In the case of a single-storey building, a shallow foundation is sufficient.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 2695. Pasujących: 2695. Czas odpowiedzi: 83 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200