Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: poczuć poczucie humoru poczucie winy poczucie bezpieczeństwa poczucie własnej wartości
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
poczucie

Tłumaczenie hasła "poczucie" na angielski

sense of feeling of feel feeling sense feelings of felt
sensation of

Sugestie

masz poczucie 112
mieć poczucie 89
poczucie obowiązku 79
1075
944
192
189
138
104
Timothy miał zawsze własne poczucie sprawiedliwości.
Timothy always had a sense of justice that was his own.
Totalna prywatność i jednocześnie poczucie przestrzeni.
Total privacy and at the same time a sense of space.
Chcieliśmy stworzyć poczucie przynależności do rodziny.
We wanted to create a feeling of belonging to a family.
Zwycięski argument jest jak dobre wino - daje mi poczucie pomyślności.
The winning argument is like a fine wine - it gives me a feeling of wellbeing.
Ludzie przynajmniej mają jakieś poczucie sprawiedliwości.
The humans, at least, have some sense of fairness.
Wysokość 3,2 m zapewni poczucie przestronności.
A height of 3.2 m will provide a sense of spaciousness.
Najważniejsze jest poczucie wspólnoty i przynależności.
A sense of community and togetherness are being of the upmost importance.
Świadomości ormiańskiej towarzyszyło zawsze poczucie zagłady.
Armenian consciousness was always infused with a sense of impending ruin.
Istotnym czynnikiem kształtującym osobowość jest poczucie przynależności.
A sense of belonging is a significant factor to the shaping of one's identity.
Bo przytłacza cię poczucie ich potęgi.
Because of your overwhelming sense of their power.
W ekonomicznej panuje większe poczucie wspólnoty.
There is much more sense of community in coach, I promise you.
Jego obrazy mają poczucie... tajemniczości, czegoś niebezpiecznego.
His paintings have that sense of... mystery, of something looming.
To wytwarza poczucie bardzo głębokiej więzi.
It produces a sense of deep, deep bonding.
Wydaje się pan mieć wygórowane poczucie swojej ważności.
You seem to have an inflated sense of your importance.
Widzę, że odziedziczyłeś po swoim bracie poczucie lojalności.
Well, I see you've inherited your brother's sense of loyalty.
Japonia miała swoje własne poczucie sprawiedliwości.
Japan had its own sense of justice it served.
Jego sprawa daje mu poczucie siły i przynależności.
His cause gives him a sense of power and belonging.
Gangi dają poczucie przynależności i zazwyczaj dochód.
Gangs give you a sense of belonging and usually an income.
Może mam nazbyt rozwinięte poczucie sprawiedliwości.
Maybe I do have an overdeveloped sense of justice.
Uczucie odcięcia od siebie może wpoić w obiekcie poczucie strachu.
The feeling of being cut off from one's self can instill a sense of fear in a subject.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

masz poczucie 112
mieć poczucie 89
poczucie obowiązku 79
poczucie humoru 1075
poczucie winy 944
poczucie czasu 192
poczucie bezpieczeństwa 189
poczucie własnej wartości 138
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 9823. Pasujących: 9823. Czas odpowiedzi: 112 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200