Efekt początkowy zabiegu można przedłużyć kolejnymi wstrzyknięciami.
The effect of initial treatment can be prolonged injections.
Startowa dawka azotu zapewnia prawidłowy początkowy wzrost rośliny.
The starting dose of nitrogen provides the correct initial plant growth.
W różnych sytuacjach nienaganny wygląd początkowy utrzymuje się przez długi czas.
In various situations, an irreproachable initial appearance persists for a long time.
3.1 Wywiad stanowi istotny, początkowy etap procesu diagnostycznego.
3.1 History is an important initial step in the evaluation process.
Jego początkowy etap cechuje przejście przez impresjonizm i odejście odeń w poszukiwaniu własnej formy.
Its initial phase is characterized by transition through impressionism and get away from it to find his own form.
Jednakże w kolejnych latach zapasy ponownie osiągnęły poziom początkowy, wynoszący około 10-20 % wielkości produkcji.
However, in the course of the following years, the level of stocks again reached the initial levels, at around 10-20 % of production volumes.
Żaden początkowy kapitał podstawowy nie jest zasilany z funduszy publicznych.
Any initial capital stock shall not be contributed by public funds.
Należy wyjaśnić, że w wyjątkowych, należycie uzasadnionych przypadkach przedłużenie okresu obowiązywania zamówienia może przekraczać jego okres początkowy.
It is necessary to clarify that in exceptional, duly justified cases, extensions of a contract may exceed the initial term of a contract.
początkowy kurs i prędkość w czasie obserwacji lub wykrycia,
Initial heading and speed at the time of sighting or detection
Rozmieszczanie jest kontynuowane bez naruszenia ogólnych ram czasowych operacji, a początkowy potencjał operacyjny powinien zostać osiągnięty w połowie marca.
Deployment was continued without affecting the overall time frame of the operation, and the initial operating capability should still be reached by the middle of March.
Jedynym argumentem funkcji useState jest stan początkowy.
The only argument to useState is the initial state.
początkowy wkład Unii w budżet agencji,
the initial contribution of the Union entered in the budget for the Agency,
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
