Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
pochyły

Tłumaczenie hasła "pochyły" na angielski

sloping
inclined
slanted
sloped
slanting
descending
Tipping
W jednopiętrowym budynku, podnoszącym sufit, zobaczysz pochyły dach.
In a one-story building, lifting the ceiling, you will see a sloping roof.
Dach jest duży, szczytowy i jednocześnie pochyły.
The roof is large, gable and at the same time sloping.
Otwarty, pochyły kanał wyposażony we wrota do regulacji przepływu wody.
An open, inclined conduit fitted with a gate for regulating water flow.
Ściany i pochyły sufit są pomalowane w chłodnym neutralnym odcieniu, co tworzy wrażenie przestronnej, otwartej przestrzeni.
The walls and the inclined ceiling are painted in a cool neutral tone, which creates a feeling of spacious, open space.
Znajdują zastosowanie w pomieszczeniach socjalnych, gdzie szczególnie ważne jest utrzymanie czystości, gdyż pochyły daszek ułatwia ścieranie kurzu.
They are used in social rooms, where it is particularly important to keep them clean because the slanted top allows easy dusting.
Wyposażony w pochyły zbiornik do treningu o wysokiej intensywności
Equipped with slanted tank for high intensity workout
Jego kształt może być bardziej pochyły lub płaski.
Its shape can be made more sloping or flat.
Wejście do morza jest tu pochyły, co pozwala cieszyć się pływaniem nawet najmłodszym turystom.
The entrance to the sea is gently sloping, allowing you to enjoy swimming even for the youngest tourists.
Są one wykonane z bali, mają pochyły szeroki dach i panoramiczne okna.
They are made of logs, have a sloping wide roof and panoramic windows.
H - pochyły pasaż prowadzący do komory grobowej
H - sloping passage leading to the burial chamber
Tak więc kształt mostu wygląda naprawdę dobrze i jest pochyły.
So the shape of the bridge looks really right and sloping.
To wszystko za sprawą odcinka, który jest niezwykle pochyły.
This is all due to the section, which is extremely sloping.
Domy w stylu chaty mają pochyły dach i solidne szerokie gzymsy.
Houses in the style of the chalet have a sloping roof and solid wide cornices.
Teren pod budowę toru do BMX racingu powinien być płaski lub lekko pochyły.
The terrain dedicated for a BMX racing track should be either flat or slightly inclined.
Zamiast długiej maski zastosowano pochyły przód, zaś silnik cofnięto w stronę kierowcy znacząco poprawiając widoczność.
Instead of the long masks were used the sloping front, the engine was retracted toward the driver significantly improve the visibility.
Głównym znakiem "bacówki" jest pochyły dach, który rozciąga się daleko poza mury.
The main sign of the "shepherd's hut" is a sloping roof that extends far beyond the walls.
Wszystkie projekty budynków obejmują bardzo duży dach pochyły lub czterospadowy, sięgający daleko poza suterenę; czasami jego promienie osiągają 1,5 metra.
All projects of buildings include a very large sloping or four-slope roof extending far beyond the basement; sometimes its rays reach 1.5 meters.
Zdaje się on zapadać pod pochyły grunt, wystając nad jego krawędź po jednej stronie.
It seems to sink into the sloping ground, with one side protruding over the edge.
Jeśli dach jest pochyły, pod zaczepem może dostać opadów, aby zapobiec ich wejściu, zainstaluj aerobik.
If the roof is sloping, under the hitch can get precipitation, to prevent their entry, install the aerobics.
Na wschód jest pochyły płaskowyż (20-30 m), gdzie żyją ławice fizylierów księżycowych.
To the east, there is a sloping plateau between 20 to 30 m, where large shoals of blue lunar fussiliers dart towards the reef.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 69. Pasujących: 69. Czas odpowiedzi: 73 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200