Połamany i pokaleczony Marek trafił na osiem miesięcy do szpitala, a gdy z niego wyszedł, nie chciał już jeździć motocyklem.
Broken and injured, Marek went to the hospital for eight months, and when he got out, he didn't want to ride a bicycle anymore.
Upadł już tyle razy, że był pocięty, połamany i posiniaczony, że wyglądał, jakby się rozkładał.
He wiped out so many times that he was cut and broken and bruised so much that he looked like he was rotting.
Ta walka nie jest dla ciebie, jeśli jesteś połamany i słaby.
You can't fight this fight if you're broken and weak.
Każda sytuacja jest rozpatrywana indywidualnie, kierujemy się racjonalnym i logicznym wyjaśnieniem przyczyny zniszczenia - jeśli mebel popsuje się, ponieważ był niewłaściwie używany, został połamany, itp., najemca pokrywa koszt naprawy/ zakupu nowego.
Each situation is considered individually, we are guided by rational and logical explanation of the causes of destruction - if the furniture is broken, because it was misused, has been broken, etc., the tenant pays for repair/ purchase of a new one.
Wyciągał w moją stronę brudny, połamany koszyk a jego wzrok był tak głodny pieniędzy i tak kłamał patrząc mi prosto w oczy, że spotkanie to było coraz bardziej interesujące.
And he was in my dirty, broken cart and his eyesight was so hungry for money and so he lied looking me straight in the eye, that this meeting was getting more interesting.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
