Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
połównm

Tłumaczenie hasła "połów" na angielski

catch
fishing
fishery
halves catches
fish
haul
catching
To naprawdę dobry produkt, który przyniesie właścicielowi bogaty połów.
This is a really good product that will bring a rich catch to its owner.
Wygórowana cena jak na taki mały połów.
A steep price for a small catch.
Gatunki, na które połów był głównie ukierunkowany.
This is the species to which the fishing was principally directed.
Wielogodzinny rejs na pełne morze na połów dorsza.
Many hours' cruise on the open sea, fishing for cod.
Ale, jak coś złowimy, to będzie udany połów.
But when we fish something, it will be a great fishery.
Dobry czas na połów okonia to jesień.
A good time for fishing for perch is autumn.
Dlaczego zawodowy rybak płynie na połów dla przyjemności?
Why does a professional fisherman go fishing for his own amusement?
Tommie, zabiorę cię na połów.
Tommie, I might take you fishing.
jeżeli połów jest wciągany na pokład lub przenoszony do sadzów:
where the catch is taken on board or transferred into cages:
Wszyscy chcemy kontrolować połów tuńczyka, lecz nie chcemy wykluczać państw posiadających małe łodzie.
We all want to control tuna fishing but do not wish to exclude nations with small craft.
W przypadku naruszenia przepisów uznanego przez kapitana statku, którego można zaprzestać na morzu, statek kontynuuje połów.
In the event of an infringement acknowledged by the master which can be brought to an end at sea, the vessel shall continue fishing.
W obydwu przypadkach statek kontynuuje połów po zaprzestaniu stwierdzonego naruszenia przepisów.
In both cases, the vessel shall continue fishing once the infringement is brought to an end.
Pozostawiony na pokładzie połów nie może zawierać więcej niż 3 % dorsza w żywej wadze.
The catch retained on board shall consist of no more than 3 % of cod by live weight.
Wydobywanie i połów to nasze życie.
Mining and fishing is our lifeblood.
Te haki są przeznaczone na połów rekinów.
Those hooks were meant to catch sharks.
Zabierzemy cię tam, gdy skończymy połów.
We'll take you there when we're through fishing.
Jak coś złowisz, to będzie świetny połów.
Well, when you catch something, that's great fishing.
Tą przyczyną jest nadmierny połów przemysłowy przez statki-przetwórnie.
That issue is overfishing by industrial fishing concerns in their factory fishing vessels.
W czasie połowu należy jak najlepiej maskować się bo każdy nieostrożny ruch na brzegu zwykle wyklucza dobry połów w tym miejscu.
When fishing it is advisable to camouflage oneself as good as possible, as every careless movement on the shore usually rules out a good catch in that spot.
Wybierz jeden z sześciu jezior i dobry połów.
Choose any of the six lakes and a good catch.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 883. Pasujących: 883. Czas odpowiedzi: 91 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200