Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: panować stracił panowanie straciłem panowanie

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

panowanienn

Tłumaczenie hasła "panowanie" na angielski

control

dominion

domination

mastery

lordship

supremacy

dominance

controlling

kingship

sovereignty

reign rule

grip

temper lost it

Sugestie

119

Będziecie musieli odzyskać panowanie nad komputerem nawigacyjnym.

You will have to regain control of the navigational computer.

Paparazzi mnie gonili i straciłam panowanie nad samochodem.

I was being chased by the paparazzi and lost control of the car.

A jego panowanie nad światem będzie pełne.

And his dominion over this world will be complete.

Przejęli panowanie nad ostatnimi ocalałymi ludźmi.

They were given dominion over us The last survivors of man.

Wykorzystuje te funkcje, żeby wzmocnić własne panowanie.

It uses this function in order to strengthen its own domination.

Pijani, stracili panowanie nad samochodem, przekoziołkowali.

Drunk, lost control of the car, flipped it.

Straciłem nad sobą panowanie i połamałem kolesiowi nogi.

I got out of control and I broke this guy's legs.

Straciła panowanie, zjechała z nasypu do rowu.

She'd lost control, swerved off an embankment into a ditch.

Straciłem nad sobą panowanie i poniekąd rzuciłem klientem przez parking.

I lost control and I pretty much threw a rowdy customer across the parking lot.

Traci panowanie nad samochodem i uderza w cysternę pełną toksycznych odpadów.

And he loses control of his car and crashes into a truck full of toxic waste.

Mężczyzna odzyskuje pewność siebie i panowanie nad sytuacją.

The man regains a sense of confidence and control over the situation.

Kiedy kierują tobą emocje tracisz panowanie nad sytuacją.

When you are controlled by your emotions you lose control over situation.

W ekstremalnych sytuacjach łatwo stracić panowanie nad przyczepą.

In extreme situations it's easy to lose control over the caravan.

Mieliśmy różne zawodowe nieporozumienia i wreszcie całkiem straciłem nad sobą panowanie.

We had some professional disagreements, - And then I lost control completely.

Pilot traci panowanie nad krytycznymi systemami.

But Pilot's losing control of critical systems.

Kilka rodzin szlacheckich walczy o panowanie nad ziemiami krainy Westeros.

Several noble families are fighting for dominion over the land of Westeros.

Więc lepiej idź i coś zagraj, zanim zupełnie stracę panowanie.

Well, then, you'd better go and play something... before I lose control completely.

Nikt nie chce przyznać, że traci panowanie.

Nobody would like to admit, ie that might lose control.

Jakby stracił w ulewie panowanie nad kierownicą.

It'll look like he lost control.

Czy na drodze są gdzieś ślady poślizgu, jeśli jechali dostatecznie szybko, aby stracić panowanie...

Now, there aren't any skid marks on the road, so if these guys were going fast enough - to lose control...

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 2002. Pasujących: 2002. Czas odpowiedzi: 107 ms.