Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
osobliwy

Tłumaczenie hasła "osobliwy" na angielski

peculiar
quaint
strange
curious
singular
odd
uncanny
Związek między dwiema rodzinami jest dość osobliwy.
The relationship between the two families is quite peculiar.
Dlatego status przedstawianych w sztuce wydarzeń jest tak osobliwy.
That is why the status of events presented in the play is so peculiar.
Trochę sztukaterii i osobliwy wystrój podkreślają design.
A little stucco and quaint decor favorably emphasize the design.
Wiecie, cały ten kraj jest taki osobliwy.
You know, the whole country is just so quaint.
Bardzo osobliwy fenomen który dotąd nie został wyjaśniony.
A very strange phenomenon that has yet to be explained.
Był zbyt osobliwy, by żyć.
Too strange for life he was.
W końcu stwierdziła, że to był bardzo osobliwy wieczór.
All in all, she said, it was a very peculiar evening.
Byt zbyt osobliwy, by zyc.
Too strange for life he was.
Nadal uważam, że to osobliwy pomysł.
I still think it's peculiar.
Przyznam, że trapiący mnie osobliwy smutek, może mieć źródło w ciężkiej i długotrwałej chorobie.
I admit that much of the peculiar gloom which afflicts me could be traced to a severe and long continued illness.
Sir, nie wiem, gdzie pański statek nauczył się komunikować ale ma bardzo osobliwy dialekt.
Sir, I don't know where your ship learned to communicate but it has the most peculiar dialect.
Nie ma potrzeby używania drogich tapet, ponieważ do nowoczesnego wystroju luksus nie jest osobliwy.
It is not necessary to use expensive wallpapers, as for modern design luxury is not peculiar.
Jest to wszakże dziwny i osobliwy apetyt wyłącznie na ryby.
This is a strange and peculiar appetite for fish.
Każdy z gatunków zwierząt jest bardzo osobliwy.
Each of the species is very peculiar.
Wioska pub & osobliwy tearooms to tylko kilka minut spacerem.
The village pub & quaint tearooms are just a few minutes walk away.
Tak więc styl art-deco jest złożony i osobliwy.
So, the art-deco style is complex and peculiar.
Na ich podstawie można powiedzieć, że ma dość osobliwy wygląd, przyciągający swoją atrakcyjność.
Based on them, we can say that it has a rather peculiar appearance, attracting its attractiveness.
Także jak spędziliśmy ten osobliwy tydzień?
So how did we spend this quaint week?
Fermentacja w niskiej temperaturze pozwala zachować osobliwy, pierwotny aromat winogron.
Fermentation at low temperature preserves the peculiar, primary aromas of grapes.
Efekt jest wielce osobliwy: wiersze w postaci wariantów bez oryginału.
The effect is extremely peculiar: poems in the form of variants with no original.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 367. Pasujących: 367. Czas odpowiedzi: 128 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200