Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
osadzić

Tłumaczenie hasła "osadzić" na angielski

embed
incarcerate
settle

Sugestie

osądzić 193
Możesz łatwo osadzić widget katalogu w dowolnej obsługiwanej kompozycji.
You can easily embed the catalog widget in any supported theme.
Można także osadzić dane niezależnie od oryginalnego pliku.
You can also embed the data independent of its original file.
Pani Makepeace chce go teraz osadzić w więzieniu.
Ms Makepeace now wants to incarcerate him.
niewidoczne osadzić na pierwszym paszy reddit strzelca.
An invisible embed on the first shooter's reddit feed.
Zazwyczaj muszę wymyślać kamuflaże dla agentów, których chciałbym osadzić na terytorium wroga.
Typically, I have to concoct a legend for the agents I wish to embed into enemy territory.
Profile można osadzić w obrazach, co jest konieczne do przekazywania kolorów między aplikacjami do przetwarzania obrazu.
Profiles can be embedded into images, which is necessary for color communication among imaging applications.
Następnie wirus może osadzić się w genomie komórek gospodarza, gdzie pozostanie na zawsze.
Subsequently, the virus can embed itself in the host cell genome where it will remain forever.
Pliki audio i wideo można osadzić bezpośrednio w prezentacjach, dzięki czemu można je łatwiej udostępniać.
Audio and video files are embedded directly into presentations, making them more portable for sharing.
Niezależnie od wprowadzanych narzędzi, każda organizacja potrzebuje środowiska, w którym może osadzić swoje procesy oraz nimi zarządzać.
Regardless of implemented tools, every company needs environment where they can embed their own processes and manage them.
Dzięki powyższym wskazówkom będziesz mógł skuteczniej zaplanować działania sprzedażowe oraz osadzić je w konkretnym planie sprzedażowym.
The above guidelines will enable you to plan your sales activities more effectively and embed them in a specific sales plan.
Mogą też przedstawić swoje własne pytania i osadzić je na swoich...
They can also submit their own questions and embed them on their...
Teraz użytkownicy mogą osadzić filmy wideo z ograniczonymi ustawieniami prywatności.
Now users can embed the videos with limited privacy settings.
Słowo, które z jakiś nieznanych powodów zaczyna we mnie żyć, próbuję je osadzić w jakimś kontekście.
The word, for unknown reasons, begins to live in me and I'm trying to embed it in a context.
Kilkanaście lat temu, zdecydowaliśmy się osadzić swoje marzenia w rzeczywistości i obrać wspólną ścieżkę.
Several years ago, we decided to embed your dreams into reality and pick a common path.
Oto szybki i łatwy sposób osadzić ukryty zamek błyskawiczny.
Here is a quick and easy way to embed a hidden zipper.
Oznacza to, że możesz uwzględnić jednocześnie dwa filmy na jednym ekranie lub osadzić obraz w swoim filmie.
That is to say, you can share two videos on one screen at the same time or embed an image into your video.
Poza polami danej encji możemy łatwo osadzić formularz, widok, menu, czy bloki.
Apart from fields, you can also easily embed a form, view, menu or blocks in an entity.
Możesz osadzić Wizzylab w swojej istniejącej witrynie, kilkoma metodami.
You can embed Wizzylab in your existing site, with several methods.
Silnik MonetDB można osadzić w swojej aplikacji.
The MonetDB engine can be embedded into your application.
Dzięki niej możemy osadzić dowolne treści multimedialne, dając odbiorcom niezapomniane doświadczenia.
Through ARBUZZ, we can embed any multimedia content on triggers to give people an unforgettable experience.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

osądzić 193
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 353. Pasujących: 353. Czas odpowiedzi: 119 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200