Dwa tygodnie temu poleciłem wam kopać studnię dla nowej osady na wschodzie.
Look... two weeks ago I instructed you to start digging a well for the new settlement on the eastern slope and on here.
Ponieważ moja własność została zbudowana na terenie oryginalnej osady.
Because my property was built on the site of the original settlement.
Sa trzy glówne teorie opisujace osady.
There are three primary theories concerning sediment flow rate.
Zanieczyszczenia takie jak woda, osady i cząsteczki przewodzące zmniejszają wytrzymałość dielektryczną oleju izolacyjnego.
Contaminants such as water, sediment and conducting particles reduce the dielectric strength of an insulating oil.
Tworzą ją zabytki archeologiczne związane z funkcjonowaniem legendarnej osady Truso.
This is made of archeological artifacts connected with the functioning of the legendary town of Truso.
Pozostałości osady zlokalizowane są na podwodnym cyplu.
Remnants of the settlement are located on an underwater headland.
Obecnie odtworzonych jest 16 domostw z najstarszego okresu funkcjonowania osady.
Currently 16 houses from the oldest period of functioning of the settlement are reconstructed.
Uboczne położenie osady uniemożliwiło jednak rozwój fabryki.
However, a side location of the settlement prevented the development of the factory.
Lokalizacja i budowa osady zapraszają do relaksu.
The location and construction of the settlement invite you to relax.
Spokojna lokalizacja na skraju osady z pojedynczych domów.
Peaceful location on the edge of a settlement with single houses.
Wiązka dochodzi z małej osady na południowej półkuli.
The beam is coming from a settlement on the southern hemisphere.
Twoim zadaniem jest przekształcenie tej osady w megapolis.
Your task si to turn this settlement into a megapolis.
Fundamentem każdej osady jest sprawna sieć dystrybucji towarów.
The foundation of any settlement is a functioning goods distribution network.
Do osady można zejść mając pozwolenie konserwatora przyrody, gdyż jest chroniona.
You can descend to the settlement with the permission of the nature conservator, because it is protected.
Jest to pozostałość starej hutniczej osady szklarskiej.
It is a remnant of the old glass smelting settlement.
Początki tej osady sięgają średniowiecza i zainicjowane były przez poszukiwaczy złota.
The origins of this settlement go back to the Middle Ages and were initiated by gold seekers.
Wykonali makietę osady łużyckiej i plakaty.
They have made a model of a Lusatian settlement and posters.
Powstanie osady fabrycznej Żyrardów było ważnym wydarzeniem dla dalszego rozwoju Parafii.
The establishment of the factory settlement in -yrardow was important for further development of the Parish.
Blisko starej osady założył nowe miasto Kromieryż z zamkiem.
Near the old settlement, he founded a new city Kroměříž with a castle.
Historia osady Krakonosza sięga do roku 1574.
The history of Krakonoš's settlement dates back to the year 1574.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
