Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
orać

Tłumaczenie hasła "orać" na angielski

plow
plough
Wstawać każdego ranka, żeby orać kartoflisko w czasie wojny, sprowadzać dzieci bez perspektyw na świat.
To get up every morning to plow a potato field in wartime, to bring kids with no prospects into the world.
Nie mów mi jak mam orać pole.
Don't tell me how to plow a field.
Na końcu bruzdy trzeba obejść pole i orać niezmiennie w tym samym kierunku.
At the end of a furrow it is necessary to drive around the field and always plough in the same direction.
Ale nie umiemy orać... jak zostaniemy farmerami?
But we can't use the plough... how will we be farmers?
Powinieneś być na zewnątrz i orać pole.
You're supposed to be out plowing the field.
Będziesz także musiał przenosić narzędzia za lub przed ciągnikiem, aby móc orać, sadzić nasiona, podlewać i zbierać pole.
You will also have to carry your tools behind or in front of your tractor so you can plow, plants seeds, water and harvest the field.
Kultywator może orać mały kawałek ziemi przeznaczony do siewu trawy lub kwiatów trawnika.
The cultivator can plow a small piece of land intended for sowing lawn grass or flowers.
Będą wiedzieli, jak orać i... te inne rzeczy.
They'll all know how to plow and... well other things.
No wiesz, możesz bawić się na polu i go nie orać.
You know you can play the field and not plough it.
Jeżeli możemy orać pole... możemy także ciągnąć armatę.
If we can plough a field... we can pull a cannon.
Ty mu głowę, niech orać drogę!
You head him, let's plow the road!
Na przykład nie wolno budować, siać, orać ziemi, pisać, zapalać i gasić ognia itd.
For example, you are not allowed to build, sow, plow, write, ignite, and put out a fire, etc.
Więc pierwszą rzeczą do zrobienia w tej grze jest orać pole i siać swoje ziarno.
So the first thing to do in the game is to plow the field and sow his seed.
Aby to osiągnąć, będziemy orać pola, nawozić uprawy, likwidować chwasty, przygotowywać ziemię, siać, sadzić rośliny oraz doglądać zwierząt hodowlanych.
To achieve this, you will plow fields, fertilize crops, eliminate weeds, prepare the soil for sowing, sow, plant plants and look after farm animals.
A gdy myślisz o odwracaniu, nigdy nie przekroczysz tej granicy po której często wszystko trzeba "orać" (lub odwrócić z migawki lub kopii zapasowej).
And when you think about perfecting never exceed this limit after which often all you need to "plow" (or reverse from a snapshot or backup).
Może ciągnąć, orać i pojechać do miasta!
It can pull a plow and go to town!
W pewnym momencie ludzie zadecydowali, że zrobią jeszcze to, stworzą tamto, coś będzie lepsze, a my będziemy tyrać, orać i harować, by spełnić oczekiwania 'społeczeństwa'.
At some point, people decided that they would yet do this, create this, something will be better, and we will plod, plough and grind in order to meet the expectations of the 'society'.
Chociaż na początku, oczywiście, trzeba orać. 1 2
Although at first, of course, you have to plow. 1 2
Kiedy jego ojciec nakazał mu orać pole, uciekł, kradnąc owoce i kury, by następnie sprzedając je, mógł kupić książki, które czytał pod jednym z drzew pobliskiego lasu.
When his father wanted him to plow the fields he would flee, stealing fruit and chickens to sell so that he could buy books to read under a tree in the forest.
Obiecałem Samuelowi, że dokończę orać pole.
I promised Samuel I'd plough the rest of this field.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 165. Pasujących: 62. Czas odpowiedzi: 77 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200