Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
opiekunnm

Tłumaczenie hasła "opiekun" na angielski

guardian
caregiver
keeper
maintainer
supervisor
tutor
caretaker
carer
handler
protector
counselor
custodian
chaperone
sponsor
patron
Osobie niepełnosprawnej może towarzyszyć jeden opiekun.
A disabled person can be accompanied by her or his guardian.
Jako prawny opiekun oferujemy rękę naszej bratanicy.
As our niece's legal guardian, we offer her hand in marriage.
Dla małego dziecka opiekun to bardzo renomowana osoba.
For a young child, a caregiver is a very reputable person.
Jestem zainteresowany otwarciem pozycji opiekun w domu opieki.
I am interested in the caregiver position opening at the home care.
Ghany mężczyzna jest myśliwym i opiekun zoo.
The Ghanaian man is a hunter and a zoo keeper.
Matka, ojciec lub opiekun potwierdzają obecność choroby lub kategorii niepełnosprawności.
Mother, father or guardian confirm the presence of a disease or disability category.
Osoby poniżej 18 musi towarzyszyć opiekun.
Anyone under 18 must be accompanied by a guardian.
Uczestnikom do 18 r.ż. musi towarzyszyć dorosły opiekun.
Participants up to 18 years of age must be accompanied by an adult guardian.
Rodzic/ opiekun nie wchodzi do sali przedszkola.
The parent/ guardian does not enter the kindergarten room.
Dziecku musi towarzyszyć rodzic lub opiekun.
Children must be accompanied by a parent or guardian.
Posłuchajcie, Golem jest jak opiekun.
Look, the golem, it's a guardian.
To nasz cyfrowy pośrednik, mediator i opiekun społeczności Finspi.
It's our digital intermediary, troubleshooter and the guardian of Finspi community.
Tam gdzie pisze "rodzic albo opiekun".
Where it says "parent or guardian".
To ich dawny opiekun, który popełnił błąd w ocenie sytuacji.
Count Olaf is their old guardian, who made an error in judgment.
Pan Cadogan to wyborny przewodnik i opiekun.
Mr. Cadogan is a fine guide and guardian.
Jeśli chcą dowieść, że pan Reilly to dojrzały, odpowiedzialny opiekun, to kiepski początek.
If they're trying to prove Mr. Reilly a mature, responsible guardian, this isn't a great start.
Nie są oficjalne opiekun, Hathaway.
You're not an official guardian, Hathaway.
Dr Loews, opiekun prawny Sariny, wyraziła zgodę.
Dr. Loews, Sarina's legal guardian, has given her consent.
Człowiek którego ręka obejmuje panią to mój opiekun pan John Worthing.
The man whose arm is at present around your waist... is my guardian Mr. John Worthing.
Jestem Alfred Pennyworth, prawny opiekun chłopca.
I'm Alfred Pennyworth. I'm the boy's legal guardian.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 2353. Pasujących: 2353. Czas odpowiedzi: 94 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200