Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
opłacać

Tłumaczenie hasła "opłacać" na angielski

pay
pay off
profitable for
worth your while
Pracując tam, należy opłacać czynsz.
You work the corner, you pay rent.
W nie musisz opłacać kosztów dostawy.
At you don't have to pay shipping costs.
Po kilku latach ciągłego używania kosztów tej technologii będzie się opłacać.
After a few years of constant use of the cost of this technology will pay off.
Zobaczysz, że na dłuższą metę będzie się to opłacać.
It'll pay off in spades long after, you'll see.
Wiesz, Chip, praca powinna opłacać rachunki.
You know, Chip, jobs are supposed to pay the bills.
Nie muszą Państwo nic dodatkowo opłacać.
You do not have to pay anything extra.
Społeczeństwo ich potrzebuje, a państwo powinno ich opłacać.
Society needs them, the state should pay them.
Bo jesteś zbyt skąpy, by opłacać składki.
You were too cheap to pay the dues.
Tak się dzieje, kiedy decydujesz się opłacać rachunki brudnymi pieniędzmi.
This is what happens when you decide to pay our bills with drug money.
Jednostka gospodarcza może opłacać składki ubezpieczeniowe tytułem finansowania programu świadczeń po okresie zatrudnienia.
An entity may pay insurance premiums to fund a post-employment benefit plan.
Moglibyśmy opłacać twój czynsz i inne wydatki...
We would pay your rent and your expenses...
Swapu ryzyka kredytowego, które będzie się opłacać...
Credit default swap, that will pay off...
Nie chcę, ale czymś trzeba opłacać rachunki.
Don't want to but got to pay the bills.
Zawsze zastanawiałam się, jak potrafiłeś opłacać swe kobiety.
I always wondered how you managed to pay your women.
Ja tylko staram się opłacać tu rachunki.
I'm just trying to pay the bills around here.
Tak, byłem wystarczająco dobry, by opłacać rachunki.
Yes, good enough to pay the bills.
To ja nie chciałem opłacać Riggsa.
I'm the one that didn't want to pay Riggs.
Grafika pokazuje, że kopanie w Stanach Zjednoczonych przestało się opłacać.
The picture shows that mining in the USA does no longer pay off.
Zarówno Państwa rodzina, jak i au pair będziecie musieli opłacać składkę na ubezpieczenie w Szwajcarii.
Both your family and your Au Pair will need to pay contributions for the insurance in Switzerland.
Oszukiwał bank, by opłacać kasyno.
He was skimming from the bank to pay off his casino markers.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 518. Pasujących: 518. Czas odpowiedzi: 98 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200