Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
okresowo

Tłumaczenie hasła "okresowo" na angielski

periodically
from time to time
temporarily
regularly
occasionally
intermittently
periodic
periodical
intervals
sub-humid
temporary
Lipidy surowicy i cholesterol lipoproteiny o wysokiej gęstości powinny być okresowo okresowo ustalane.
Serum lipids and high-density lipoprotein cholesterol should be determined periodically.
Plan taki jest okresowo zmieniany po analizie otrzymanych wyników.
Such benchmarks shall be revised periodically after analysis of the results achieved.
Optilang może okresowo wprowadzać specjalne promocje.
Optilang may, from time to time, introduce special promotions.
zobowiązania szczególnego rodzaju pojawiające się okresowo;
obligations of a specified class or kind arising from time to time;
Wykaz programów spełniających te kryteria będzie publikowany i okresowo aktualizowany.
A list of schemes that fulfil these crite ria will be published and periodically updated.
Jednostka okresowo testuje efektywność [...].
An entity tests effectiveness periodically. [...].
Okres odniesienia zharmonizowanych wskaźników cen powinien być okresowo aktualizowany.
The reference period of the harmonised indices should be updated periodically.
Dobrze, iż dokonujemy okresowo rewizji postanowień i modyfikacji.
It is good that we periodically review and modify provisions in these areas.
Zezwolenia takie określają normy emisji i są weryfikowane okresowo.
Such authorizations shall lay down emission standards for the discharge and shall be reviewed periodically.
Zestawienia takie należy okresowo przedkładać w celu kontroli odpowiednim władzom.
These should be submitted periodically, as may be required, to the competent authorities.
Po dostawie okresowo pobierane są próbki.
Upon delivery, samples shall be taken periodically.
Właściwe władze sprawdzają okresowo wykonanie i skuteczność kontroli.
The competent authorities shall periodically check the execution and efficiency of checks.
Dodatkowo laboratorium powinno okresowo wykazywać zgodność z warunkami powtarzalności w ramach serii.
In addition, the laboratory should periodically demonstrate compliance with repeatability conditions within the run.
Tym niemniej okresowo korzystamy z usług tłumaczy.
Nevertheless, we use services of translators from time to time.
Oglądać przez cały dzień dla psa, okresowo mierzyć temperaturę.
Observe during the day for the dog, periodically measure the temperature.
Taką powierzchnię można okresowo poddawać czyszczeniu na mokro bez ryzyka.
Such a surface can be periodically subjected to wet cleaning without risk.
Ze względów bezpieczeństwa warto jednak usuwać je okresowo.
For safety reasons, it is worth to delete them periodically.
Procedurę należy okresowo powtarzać, jeśli jest zainteresowana konsolidacją wyniku.
The procedure should be repeated periodically if interested in consolidating the result.
Czujnik okresowo powinien być kalibrowany i czyszczony ręcznie.
Periodically, the sensor should be calibrated and manually cleaned.
Prawie wszystkie kobiety doświadczają okresowo problemów ze skórą pod oczami.
Almost all women periodically experience problems with the skin under the eyes.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 2986. Pasujących: 2986. Czas odpowiedzi: 89 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200