Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
okrakiem na

Tłumaczenie hasła "okrakiem na" na angielski

straddles
astride
straddling
straddle a
Jakby ofiary siedziały okrakiem na krześle.
It's as if the victims are straddling a chair.
On odleci jak latawiec, a ona w męskiej toalecie będzie usiłowała siąść okrakiem na pisuarze.
He'll be high as a kite and she'll be in the men's room, trying to straddle a urinal.
Mój pradziad okrakiem na pługu latał!
My grandfather was flying a plough astride.
Czasem jakiś mężczyzna siadał mi okrakiem na twarzy.
Sometimes there would be a guy astride over my face.
A okrakiem na śmierdzącym stosie rannych i rozkładających się ciał
And astride the whole stinking pile of wounds and rotten flesh,
Ta dziewczyna obiecała Zdobyć serce Henry'ego wyścigi okrakiem na koniu.
That girl promised to get Henry's heart racing astride a horse.
Teraz siedzi okrakiem na barykadzie, a je jestem tutaj, by zepchnąć go we właściwym kierunku.
Now he's sitting on the fence, and I'm here to push him in the right direction.
Mówię ci, ten nasz chłopak urodził się, by siedzieć okrakiem na zwierzętach hodowlanych.
I tell you, our boy here was born to straddle a farm animal.
Siedzenie okrakiem na barykadzie jest czymś więcej niż tylko polityczną zbrodnią, jest błędem.
Sitting on the fence is more than a political crime, it's a mistake.
Federico Badia siedzi okrakiem na stołku, w ręku trzyma szczotkę i starannie czyści parę skórzanych butów.
Federico Badia sits on a stool, brush in hand, as he polishes a pair of leather shoes.
To bije na głowę jazdę okrakiem na rakiecie!
It beats a shuttle on the back of a rocket!
Ludzkie ciało nie jest stworzone do siedzenia okrakiem na czymś tak dużym i to tak długo.
The human body wasn't made to straddle something that big for that long.
Dlaczego nie siedzę okrakiem na szlachetnym rumaku, odziany w zbroję?
why am I not astride my noble steed, clad in armor?
Może również mówić, jeśli tylko tak mu się podoba, że widział konia jadącego okrakiem na swoim grzbiecie, ale wiemy co myśleć, jeśli faktycznie tak powie.
He may say, if he likes, that he saw a horse riding astride its own back, but we shall know what to think of him if he says it.
Jak nazwa sugeruje, pozycja kowbojki zaczyna się od dziewczyny na górze siedzącej okrakiem na swoim partnerze leżącym na plecach.
Just like the name suggests, the cowgirl position starts with the girl on top straddling her partner lying on their back.
"Siedzę okrakiem na trzęsącej się maszynie!"
"I'm straddling a throbbing machine!"
Jest to bowiem jedyny kraj w Świecie aby usiąść okrakiem na dwóch kontynentach - utrwalający razem Wschód i Zachód.
It is in fact the only country in the world to sit astride two continents - fusing together the East and the West.
Jesteś w samochodzie, siedząc okrakiem na facecie, którego dopiero co poznałaś, okej?
You're sitting in a car, straddling a man you just met, okay?
Stojąc okrakiem na dwóch rozjeżdżających się wozach, trzeba wreszcie się zdecydować i przeskoczyć na któryś z nich, żeby nie spaść.
Standing on two carts driving apart one must decide and hop on one of them in order not to fall.
Wybrany przez Komunikatora wódz, Anthon, siedział już okrakiem na największym strąku.
The Comlink's chosen leader, Anthon, already had his legs wrapped around the largest pod.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 29. Pasujących: 29. Czas odpowiedzi: 70 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200