Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
odwieczny

Tłumaczenie hasła "odwieczny" na angielski

eternal
age-old
everlasting
ancient
primeval
Immemorial
Jej świat jest odwieczny i nie zależy od doraźnych i przemijających problemów.
Her world is eternal; it does not depend on transient problems.
Oczywiście zjawił się mój odwieczny prześladowca.
Of course arrived my eternal stalker.
Zrozpaczona Maria odkrywa, że istnieje odwieczny rytuał, który pozwala żywym nawiązać ostatni kontakt z umarłymi i pożegnać się z nimi.
Desperate Maria discovers that there are age-old ritual that allows you to make a living the last contact with the dead and say goodbye to them.
same modelki (odwieczny problem w Trójmieście!)
only female models (age-old problem in the Tri-City!)
Na ich odwieczny, zakorzeniony już w umysłach przodków, lęk.
At their eternal, rooted already in the minds of their ancestors, fear.
Ci którzy to robią, podkreślają trudy codziennego życia poprzez swoje czyny... ten odwieczny konflikt.
The ones that make history, only emphasize... the struggle for life through their doings... that eternal conflict.
Zaliczanie przychodów ze sprzedaży do określonego źródła to "odwieczny" przedmiot sporów kończących się dopiero w sali sądowej.
Classifying revenue to a specifi c source is an 'eternal' subject of disputes that end in the courtroom.
Ten odwieczny dialog prowadzi sama ze sobą Teresa Pągowska.
Teresa Pągowska always carries on that eternal dialogue with herself.
Przypuszczam, że to odwieczny problem.
I just assumed that I had inherited a problem student.
Wiem jak rozwiązać ten odwieczny problem.
For this permanent problem of the world, I got a solution.
Choć jest to odwieczny symbol naszej wiary...
While it has been a time-honored symbol of our faith...
To oczywiście odwieczny temat debat filozoficznych.
Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries.
Modele omnichannel to odwieczny trend w handlu detalicznym.
Omnichannel models are a secular trend in the retail industry.
To w zasadzie odwieczny dylemat filozoficzny.
Actually, it's a long-standing philosophical debate.
To jest odwieczny problem młodych ludzi.
This is a perennial problem for shy young people.
Cywile kontra wojsko... To odwieczny problem.
Civilians versus the military - it's an age-old question.
Bardziej realistycznym stylem naszych mieszkań jest odwieczny eklektyzm post-sowiecki.
A more realistic style for our apartments is the age-old post-Soviet eclecticism.
1 Człowiek i przyroda to odwieczny temat każdej sztuki.
1 Man and nature is the eternal theme of any kind of art.
To była ciemność, odwieczny rycerz.
It was darkness, primeval knight.
Mój odwieczny rywal o którym słyszycie po raz pierwszy.
My longtime rival that you're just hearing about now for the first time.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 240. Pasujących: 240. Czas odpowiedzi: 106 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200